英语翻译中如何翻译冒号？在英译汉中可以添加破折号吗？

如题所述

举报该文章

相关建议 2014-07-28

英语中的标点符号与汉语大致相同，只是英语中没有顿号。你说的冒号和破折号直接使用就可以

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://aolonic.com/aa/k35w154gank3w1ana1.html

第1个回答 2014-07-28

依然是冒号

相似回答

大家正在搜

英语高手帮忙回答一下吧！谢谢啦！英译汉中破折号的翻译方法……

英文里多用冒号吗？英语里一般解释用冒号还是破折号

论文中翻译为英文的副标题前面的破折号应该是短破折号还是冒号

英文书名中有冒号，怎么翻译？需要改成破折号吗？比如书名为：W...

在标题里，英文中用冒号，翻译到中文是否应该用破折号？

中翻英时，英文标题中破折号和冒号的使用频率哪个更高？使用冒号...

英语中有：中文中的冒号：英文中对应的是哪个

考研英语，翻译中的标点符号不标准，比如说我破折号、冒号的用法...