わたしの気持ちは,きっとあなたにはわからないだろうし,あなたに（）

Question

1　わかりたくもない
2　わかってほしくもない
3　分かりたくはないだろう
4　わかってほしくはないだろう

为什么选2不选1？
3、4的用法存在吗？是否有这种变形，是什么区别？
さっきご饭を食べた（　　　）、もうおなかがすいてきた。
1すぐのことだが　　　　　　　　　　　　2ばかりのことだが
3すぐだというのに　　　　　　　　　　　4ばかりだというのに

这里为什么选4不选2呢?2也表示转折吧

Answer 1

AにVてほしい；AにVてほしくない
这是个句型，表示希望A做某事，或不希望A做某事。”も”起强调作用。
这句话的翻译是：我的心情你不会懂，我也不希望你懂。
1和3表示第一人称，也就是我不想懂，不合适。4则翻译成了：我大概也不希望你懂吧。。。我自己的想法不能用推测语气询问别人。

++++++++++++++++++

这个题若是选2的话，要改成：ばかりだが。“のこと”画蛇添足，句子不通顺。

Answer 2

第一题的あなた后面有个に，与てほしい相配，表示请求对方做什么，全句意思是我的心情你肯定明白吧，我也不希望你明白。选项1说不通。
第二题のに表示在前面语句的环境下本不应该出现后句的情况，但是却出现了的转折，更合适。

Answer 3

第二个问题。

4的「のに」强调的是“我明明刚吃过饭，怎么又饿了呢”这种语气。
类似“我明明刚刚跟你说过了，你怎么记不住呢？”さっき言ってたのに、なぜ覚えてくれなかったか？
而“が”的话更多的是一种“但是”的语气及感情，用在此处的话还是4比较合适。

Answer 4

わたしの気持ちは,きっとあなたにはわからないだろうし,あなたに（2　わかってほしくもない）
あなたの気持ちは,きっとわたしにはわからないだろうし,（1　わかりたくもない）

さっきご饭を食べた（4ばかりだというのに）、もうおなかがすいてきた。
さっきご饭を食べた（2ばかりのことだが）---应该不是日语