日语问题:日语里形容一个人气量小怎么说

如题所述

第1个回答  2012-01-16
可以用けちんぼう。小气鬼。
第2个回答  2012-01-16
卖萌的说法就是けちけち,女孩子多用,用来撒娇很可爱。如果正经地说就是けち或者腹がやせる。
第3个回答  2012-01-17
度量が小さい
どりょうがちいさい。本回答被提问者采纳

日语问题:日语里形容一个人气量小怎么说
可以用けちんぼう。小气鬼。

日语中ずるい和セコい的区别
ずるい 狡猾 (ずるい版的狡猾并没有气量小的感觉,只是单纯的狡猾)せこい 抠门,小气,小心眼~反正就是形容人气量很小很滑头那种~(せこい是那种很小家子气的狡猾,干出一些大气的人一般干不出来的事情)意思更接近精明而不是狡猾~比如为了节省一点钱或者得到一点好处搞东搞西之类的~

日语语法丨「丈夫」「大丈夫」和「小丈夫」的解析
首先,「大丈夫(だいじょうぶ)」原本是佛教用语,象征有品性和担当的人,类似于中文中的“顶天立地男子汉”。然而,在日语中,它被用来表达“没关系,没问题”的含义,如“私は大丈夫です。”这句里的“大丈夫”隐含着一种从容不迫的态度,即面对小问题时的自信和镇定。相比之下,「丈夫(じょう...

日语翻译
※気が长い(慢性子)※気が小さい(气量小,胆小)※気がいい(心眼好)※気にかける(放在心上)※気は散る(精神涣散,心不在焉)※気を配る(照顾,留神)※気を失う(不省人事)※気をつける(注意,当心)※気が远くなる(神志不清)...

日语语法丨「丈夫」「大丈夫」和「小丈夫」的解析
日语中还有一个相对小众的词汇「小丈夫(しょうじょうぶ)」,其意为“小个子的男人”或“气量狭小的人”,后者用法不常见。与「丈夫(じょうぶ)」相关的词汇还有【顽丈】和【気丈】,分别表示“坚固、结实、强健”和“刚毅、刚强”。从「大丈夫」到「丈夫」再到「小丈夫」,日本在传承汉字文化的...

“格局小了”用日语怎么说?
那么日语中可以怎么来表达一个人“格局小了”呢?首先我们要明确,什么是“格局”?“格”,是对认知范围内事物的认知程度;“局”是认知范围内所做的事情及其结果。哲学上,“格”指人格;“局”指气度、胸怀。所谓“格局”,可以笼统地理解为一个人的眼界、态度、胸襟、胆识等心理要素的内在布局。

日语的“大丈夫”是什么意思?
对于初学者来说,如何应对「大丈夫」可能是个挑战。关键在于细心观察,结合情境。记住,这不仅仅是语言,更是日本文化的一部分。相比之下,「小丈夫」在日本语中则是一个较为冷门的词汇,主要用来形容身材矮小或气量小的人物,其用法极其有限。虽然「小柄」(こがら)和「器量」(きりょう)这些词汇...

求日语帝翻译
刻薄女仆X小器晚成小人物魔王的学园喜剧!我的名字是暗上院御影。在“个性魔王!”为校训的私立魔王学园里朝着取得【魔王】资格目标在努力,可入学不久就成了吊车尾的了,老师发来了退学危险通知...怎么办?!不过,这时候出现在暗上院家的是白波梅里亚——一谈起我得了3分的课程,说什么“只考虑眼...

日语中的音素归纳
一,日语的音素 音素一般定义为:"语音上能区别意义的最小发音(音韵)单位".如\/aka\/(赤),\/asa\/ (朝)(按惯用标记,音素用\/ \/括起来表示,单音用[ ] 括起来表示.下同),在\/a-a\/的环境中,只有\/k\/,\/s\/一处不同,由此区别了意义.象\/k\/,\/s\/,这便是不同的音素. 音素一般分为元音因素和辅音音素.此外,不...

相得益彰
1、日语中,“器”也用来形容一个人的气量和心胸。不同的器承载各自的因果。这么说来,无端生出一种“请多关照”的信赖来。2、脚下简洁大方的拼木地板与繁复的装饰相得益彰。3、春天的公园生机勃勃,美不胜收,到处花团锦簇杨柳依依,鸟语呢喃,游人如织,男女老少都陶醉在赏心悦目的美景中,流连...

相似回答