北京的小巷为什么叫胡同
北京在元代时是当时的都城,元朝是蒙古人建立的,而“胡同”一词,其实是蒙古语的音译,也就是街巷的意思。尽管后来蒙古人的统治被推翻了,但“胡同”这种叫法在北京老百姓当中已经约定俗成,所以就一直沿续下来。北京的史籍上关于胡同的最早叫法有火弄、火疃、胡洞等七八种之多,关于解释也有水井、火...
北京的街巷为什么叫做“胡同”?
1、水井:在蒙古语、突厥语、满语中,水井一词的发音与胡同非常接近,在历史上,北京吃水主要依靠水井,因此水井成为居民聚居区的代称进而成为街道的代称,由此产生了胡同一词;2、元朝时遗留的名称:蒙古语将城镇称为“浩特”,蒙古人建元朝后,按照自己的习惯,将中原城镇街巷也称为“浩特”,后来“浩...
北京的街巷为什么叫“胡同”?
北京的街巷被称为"胡同",其起源与蒙古语"水井"有着密切关联。在蒙古语中,"胡同"的原意即为"水井",其最早的发音为"忽洞"。现今在内蒙古地区,仍有许多地名以"井"为名,如"赛因忽洞"(好井)、"哈业忽洞"(双井)。在古代,城镇居民的生存离不开水井,因此凡有人居住的地方,必有水井存在。
“胡同”这个名词是什么时候出现的?
北京还有不少“ 帽胡同”。“帽胡同”蒙古语是坏井、破井的意思,前面加上一姓氏,表明这个坏井是属于某家私有的。这不是牵强附会,白帽胡同旁边,曾有个“白回回胡同”,说明这里曾是白姓穆斯林的住宅。而“猪毛胡同”附近曾有个“朱家胡同”,说明这里确实住过朱姓人家。杨茅胡同附近就是杨梅竹斜...
北京的街巷为何多称"胡同"? 地名起源的六种说法
。因“衚衕”书写繁琐,于是就简写成“胡同”。第六种说法是说元朝初期,蒙古人开始兴建元大都,当时城内居民的住房都是按片建设的,中间辟有通道等,这种通道在蒙古语中读音为“火疃”,后来北京人便将那些居住区之间相通的小通道、小过通、横街、小巷等通称为“火疃”,以后被谐音为“胡同”。
胡同这个词是怎么来的
在北京,有非常多的胡同,在一些文学作品里面也有介绍,胡同这个词,其实较早源自于蒙古语gudum,在元代的时候,元人称呼街巷称为胡同,后来就慢慢演变成了我国北方对街巷的通称。胡同也被称为里弄,指的是城镇或者乡村里主要街道之间、比较小的街道,会一直通向居民区的内部,是很多城市交通不可缺少的...
胡同为什么叫胡同?
第一,蒙古语、突厥语、女真语、满语等少数民族“水井”大致是huto这样的音,井泉是居民生命之源,所以胡同的引申意就是居民居住的地方,后又被引申为街巷;第二,元朝时把街巷称为“火弄”、“弄通”,所以“胡同”是由“火弄”、“弄通”演变而来的;第三,这种解释有点政治色彩,说“胡同”一...
胡同的来历,胡同是什么时候出现的
北京的胡同形成于元朝,明、清以后又不断发展,元朝北京有:“三百八十四火巷,二十九通。”也就是说共有街巷胡同四百一十三条,其中有二十九条直接称胡同,而那三百八十四条火巷,其实也是广义上的胡同。从明北京城复原图上数,明朝北京共有街巷胡同约六百二十九条,其中直接称为胡同的约有三百五十七...
现在好多人都知道胡同.为什么把北京的小巷叫“胡同”
京早在元代的时候就作为都城。那时候,北京不叫“北京”而叫“大都”。元朝是蒙古人建立的,而“胡同”一词,其实是蒙古语的音译,也就是街巷的意思。尽管后来蒙古人的统治被推翻了,但“胡同”这种叫法在北京老百姓当中已经约定俗成,所以就一直沿续下来。
为什么把街巷又称为胡同呢?
北京有些胡同的名字令人奇怪,因为用汉语无法解释。但是,如果把这些胡同的名字成蒙古语,就好解释了。试举几例:屎壳郎胡同,这名字多难听、多丑陋!当初此地的居民为什么要起这么个名字?其实这个名字译成蒙古语是“甜水井”!朝内有个“墨河胡同”,蒙古语的意思是“有味儿的井”,大概是被污染过吧。