求日语回信！！！！！
日本学生到中国参观学习后给中国老师写了一份感谢信 大致就是说在中国学到了很多知识 中国老师该怎么回信？我希望大致就说：1，希望这段时光给你留下好印象。2，希望在中国的这个经验会给你以后的生活和工作带来许多帮助。3，希望你以后工作努力，顺利。 希望大家用老师的那种口吻回信。是日语！
xxxさん
拝启
新春の候、xxxさんはきっとお元気で过ごしのことと思います
前に届いた手纸は読みましたよ、短い间でも、楽しかったですね。
中国にいた时期がxxxさんのいい思い出になれるのかな、中国で
学んだことと得た経験は、必ずxxxさんの生活や仕事に役に立つでしょう。
これからの仕事も顽张ってください、xxxさんの活跃は先生が期待して
いますよ
都合がよかったら、また中国に游びに来てね
敬具
（自己名字)
XXX换成他名字就行了
求助日语回信~
xx会社 xx 様 いつもお世话になっております。xx会社のxxです。先日送ったメールの件ですが、本来78万元と书くところを间违えて8万元と书いてしまいました。诚に申し訳ありません。正しく直したデータを改めて送ります。ご迷惑をおかけしました。今后ともよろしくお愿いします。
日语:要求对方回信与复信常用表达
请即示复。——ご指示乞う(こう)。\/どうかご返事下さい。请即示知。——急ぎお知らせ下さい。敬请示知。——ご指示下さいますように。专此候复。——ご返事お待ちしております。企盼赐复——首を长くしてご返事を待っています。务请速复——返事お急ぎ下さい。切盼回音。——ご...
求助日语高手帮忙翻译这段话谢谢,给日本朋友的回信(长辈)谢谢了_百度...
あなたのブログに私は精神的な支えの深い感覚を持っている。私はこのブログなくてはならないと思う。私は本当にあなたがうらやましい。幸せなファンを実行するのにはよい。しないメンバーは、现在、非常に満足している必要があります。东方神起。私はオリジナルを知らない。あな...
和日本人邮件来往,想告诉他可用日语回信,怎么表达尊敬点呢?_百度知 ...
お手数ですが、日本语でご返信いただきたく、宜しくお愿い致します。
请日语达人帮忙写封日语回信,谢谢啦!
3、联想株式に割引のオフィシャルサイトでは、もし私が注文をキャンセルし、新たに注文を受けられず、私は割引して、だから私は改めて注文。私に続いてこの部の公式サイトを连想するネットで注文约束し、非一方的に注文をキャンセル。私は时间どおりに出荷。それだけの要求。=== SD...
日文回信怎么写?
まず、あなたがご多忙中万障缲り合わして返答を与えることに感谢して、あなたの返事を受け取ることができるのは本当に光栄な极みです。 あなたの手纸の中で言及したのが共に博士の课程（共に博士コースを身につけます）を身につけて恐らく中国での博士が资格を読んでいることを必要...
我收到日本大学的OFFER,帮我用日语写个回信,要很正式的那种!很急,在线...
xx大学 御中 いつもお世话になります。 私はxxでございます。この度贵校の入学许可をいただき、诚にありがとうございます。また、入学案内に従え、缔切日を厳守し、入学手続きを済ませていただきいと思っております。これからもどうぞよろしくお愿い申し上げます。xx ...
日文回信
拝启＊＊＊先生：お忙しい中、早速返事していただきまして、まことにありがとうございました。日本では桜の季节も过ぎ、天気もだんだんと暑くなってきましたね。お体に気をつけてください。さて、留学の件について、详しいことは、お手纸で绍介していただきました***に私のほうか...
求简单日语回信一封
你好！我很高兴收到了你的来信，这段时间你过得好吗？学习压力大吗？你要加油哦！要努力学习哦！这样我就放心了！你的爸爸妈妈这段时间好吗？别让他们操心哦~你要加油，为你的父母争光！加油！祝你越来越可爱，学习越来越好哦~2013年8月7日 你的舅舅 翻译：亲爱なるめい:こんにちは!私はとて...
帮忙写封日语回信,谢谢啦!
佐野様 いつもお世话になっております。今回の件につきましては、日本国内発行されるカードを持っていないです。利用されたのは中国で発行される国际カードですが、どうして使えないですか。もし、使えないなら、注文ができた时に、拒否されたはずです。それに、カードからお金...
