阅读理解翻译

Question

The lake lay before me blue and peaceful, in the evening light. On either side, the mountains rose sharply, surrounding it in a kind of bowl. A few sheep dotted their sides and here and there a cow was free eating on the lower slopes. The place was so far away so untouched by human work that it seemed the very place to hide. Even Higgs, I thought, won't be able to find me here.

I sat down by the edge of the lake and pulling off my shoes and socks, put my feet in the water. It was cold, like ice. After a moment I bent ever and spread some of the water on my hot face. I could see myself faintly in the water starting at me like a stranger I realized suddenly how tired I was of running away. Surely I thought I could live here for a few day, out of reach of higgs and his men. While I tried to make some plans for the future. I found a tiny cottage on the far side of the lake with some smoke coming from its roof. I still had a little money. Perhaps they would give me a boat and some food.

As I watched, a man came out of the house and down to a little boat at the lakeside He got into it and began to move unhurriedly towards my side. I could not see his face at first. He continued calmly across the lake and when he was about halfway, he rested his oars and the boat drifted into a patch of sunlight. He raised a hand in a friendly way of greeting. I was about to raise mine in satisfaction when, all at once, I saw his face clearly: it was Higgs!

帮忙翻译下,主要要第一段和最后一段的中文意思

Answer 1

夜色中，在我眼前的湖很蓝也很平静。湖的另一边群山拔地而起，围着湖，像碗一样。湖边有些零星的羊群，在较低的山坡上到处有牛在吃野生的草。这里远离人群，人类社会无法触及，所以看起来是个隐居的好地方。我想即使HIGGS也无法在这里找到我。
我坐在湖边，脱下我的鞋子和袜子，把我的脚伸入湖中。它很冷，像冰一样。过了一会儿，我倾身向前，往我炙热的脸上扑了一点水。我可以看到水中自己模糊的倒影，盯着自己就像盯着一个陌生人。（这里可能拼错了，不是starting,而是,staring (stare)）。我突然意识到我自己为了逃跑（逃避？）而多疲劳。我想我当然可以摆脱HIGGS和他的手下在这里住几天。在我试图对未来作些计划的时候，我在离湖边远一点的地方找到一家小村舍，它的烟囱里正冒着烟。我身边还有点钱。或许他们可以给我一艘船和一点吃的。
正当我看着村舍的时候，一个男人从房子里走了出来，下到湖边的一艘小船上。他走上船，缓缓地向我驶来。一开始我看不清楚他的脸。他继续冷静地在湖上划着，划到一半，他停止了划桨，船漂入了一束阳光中。他举手礼貌地向我打招呼。在我看清他的脸之后，我恍然大悟：他就是HIGGS。