先有的拼音字母还是先有的26个英文字母?

为什么汉语拼音的字母跟英语中的26个英文字母是一样的 那是先有的拼音还是先有的英文字母?

先有26个字母。

汉语拼音是在中国古代,由于没有拼音字母,所以古人要认识汉字、读出汉字,只好用汉字来注音。这样便先后产生了一些不同的注音方式。

首先是直音法。直音法盛于汉代。这一点在许慎编撰的《说文解字》中表现的尤为突出。《说文解字》中对汉字的读音常常说“读若某”或者“某声”,就是这种情况。例如《说文》中的“材,才声”,意思是说“材”这个字的读音应该读成“才”。 后代的经学家把这种方法说成“音某”,也是同一个意思。比如唐代陆德明编写的《经典释文》有“拾,音十”。直音法虽然简单易懂,但是它有很大的局限性。有时候会出现某个汉字没有同音字的情况,比如“丢”字,我们找不到同音字来注直音;有时候这个字虽然有直音,但是那些注直音的汉字比被注音的字更难懂、难读,也就是我们常说的用生僻字注常用字,这是违反学习原则的。

另一种注音法和直音法很相似,那就是用同音不同调的字来注音。例如“刀”字,《康熙字典》注“到平声”。“刀”是平声字,“到”是去声字,单用“到”来对“刀”字注音是不准确的,因此必须法“到”字的声调改变了,才能得到“刀”字的读音。同样的,这种注音法虽然比直音法有所进步,但是由于需要改变声调,然后才能读出字音,所以不是很方便。

还有一种注音法,就是我们熟知的反切法,又称反音、切。反切法自东汉到清末长达一千六百多年的时间里,一直对汉字标音起着相当重要的作用。

反切法的起源众说纷纭,主要有四种观点:一、起源于三国魏人孙炎。这种说法最早见于北齐颜之推《颜氏家训》中的《音辞篇》:“孙叔然(就是孙炎)创《尔雅音义》,是汉末人独知反语,至于魏世,此事大行。”二、起源于东汉末服虔。日本释安然《悉昙藏》引用唐朝武玄的《韵诠》中《反音例》称到:“服虔始反音。”清代的章炳麟等人就主张这种说法。三、来自西域。宋代陈振孙《直斋书录解题》卷三:“反切直学,自西域入于中国,至齐梁间盛行。”四、中国古来有之。这种说法可能来源于“二合音”,沈括在《梦溪笔谈》里的《艺文二》卷十五中写道:“切韵之学,本出于西域,汉人训字止曰读如某字,未用反切。然古语已有二声合为一字者,如‘不可’为‘叵’,‘何不’为‘盍’,‘如是’为‘尔’,‘而已’为‘耳’,‘之乎’为‘诸’之类,似西域二合之音,盖切字之源也。”也可能是起源于文字创制之时,清代刘熙载所著的《说文双声》里的《叙》说道:“切音始于西域乎?非也。始于魏孙炎乎?亦非也。然则于何而起?曰:起于始制文字者也。许氏《说文》于字下系之以声,其有所受之矣。夫六书之中较难知者,莫如谐声。迭韵、双声,皆谐声也。许氏论形声及于‘江’‘河’二字。方许氏时,未有迭韵、双声之名,然‘河’‘可’为迭韵,‘江’‘工’为双声,是其实也。后世切音,下一字为韵,取迭韵;上一字为母,取双声,非此何以开之哉?”

反切法就是用两个字拼出一个音。如“昌”字,音“尺良反”,就是说“尺”和“良”相拼,得出“昌”字的读音。到了唐代,把“反”字去掉,称为某某切,例如“昌,尺良切”。由此可见,反切是一种拼音方法,但是它和现代的汉语拼音不一样。现代的汉语拼音是一种音素拼音,即每个音素用一个或两个字母表示,因此,用汉语拼音注音,既可以用一个字母,如“哦”,也可以用两个字母,如“四”,也可以用三个、四个字母来标注一个汉字的读音。反切是根据声韵原则来进行拼音的,它其实是一种双拼法,总是用两个字来拼音的。

反切中第一个字(上字)代表声母,第二个字(下字)表示韵母以及声调。即使是“零声母”,也必须要有反切上字。例如“安”就是“乌寒切”。同样的,即使既有韵头又有韵尾的韵母,也只能用一个反切下字。比如“香”就是“许良切”。

由此可见,反切比起上述两种注音方法,已经有了很大的改善。但是不可避免的,反切法也有它的局限性。首先,反切的上字既然代表声母,就应该只表示辅音,但是实际上每一个汉字都代表一个完整的音节,单纯表示辅音的汉字是不存在的。反切的下字既然是表示韵母的,就应该只表示元音,但是同样的,以元音开头的汉字又是很少的,因此常常必须借用带有辅音的汉字来作为反切用的下字;其次,在音韵学中,反切也有不合理的地方。比如,反切的上字不一定和它所切的字同“呼”(所谓的“呼”是音韵学中的一个概念,现代汉语中有开口呼、齐齿呼、合口呼以及撮口呼,而中古时期则只有开口呼与合口呼两种)。例如,“乌,哀都切”,其中“乌”是合口呼,“哀”是开口呼。

在以后历代中,反切被不断改进,其中最突出的就是《广韵》和《集韵》。虽然都是宋代的韵书,相差只有几十年,但是《集韵》的反切已经有了很多的改进。明代的吕坤所写的《交泰韵》,清代的潘耒所写的《类音》,设计出了新的反切方法。

但是无论怎么样,用汉字注音都会带有局限性。因此在明朝以后,中国开始出现了用字母注音的方法。这是在中国传教的西方传教士发明的。最早的是利玛窦根据拉丁文发明的二十六个声母和四十四个韵母的拼音方案,然后传教士金尼阁在杭州出版了《西儒耳目资》。这是一部最早用音素字母给汉字注音的字汇,由于是在利玛窦方案的基础上修改成的,所以人称“利、金方案”。它的出现引发了中国几百年以后用字母拼音的潮流。到了清末民初,出现了切音法,经过改进之后就是我们现在在字典的最后几页上经常看到的注音字母(拼音字母旁边的那种)。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-02-16
先有26个字母,我国的汉语拼音本来不是这样的,为了跟国际接轨,才改用26个字母本回答被提问者采纳
第2个回答  2006-02-16
汉语拼音是建国后参考拉丁字母制作的。
第3个回答  2006-02-16
当然是现有英文字母
汉语拼音是为了普及普通话而发明的
第4个回答  2006-02-16
先有26个英文字母!

先有的拼音字母还是先有的26个英文字母?
先有26个字母。汉语拼音是在中国古代,由于没有拼音字母,所以古人要认识汉字、读出汉字,只好用汉字来注音。这样便先后产生了一些不同的注音方式。首先是直音法。直音法盛于汉代。这一点在许慎编撰的《说文解字》中表现的尤为突出。《说文解字》中对汉字的读音常常说“读若某”或者“某声”,就是...

先有英文26个字母还是先有拼音
先有英文字母。中国人从前用反切法翻读佛经。就是用声母和韵母的配合去把字音读出来。比方说,帮,白王切。去白字的声母b和王字的韵母ang,就可读出bang的音。后来外国人学中文,没法用反切,就用他们熟知的字母来拚汉语的读音。威妥马式拼音是其中比较广泛流行的一种。之后陆续有耶鲁拼音,国语罗马...

是先有的拼音还是先有的英语字母
是先有英文字母,虽然英国和中国的文字在远古时候,都是象形文字,但是在后来的发展过程中,汉语始终是向着表意方向发展的,虽然以后有了表音的成份.而英语则是向着表音方向发展.所以先有英文字母.再补充一下,拼音是1955-1957年汉字拉丁化的结果,中国古代用反切表音,到了解放后,语言学家就综合反切和拉丁文...

是先有汉语拼音,还是先有英文字母?为什么
你好,是先又字母的,虽然中国的出现比欧洲人早都是字母是有远古时代就有的,慢慢演变而成,而拼音是在改革开放之后才有的,那时的人学习的是笔画!

英语字母和汉语拼音字母都是一样的,那是先有英语字母还是汉语拼音字母呢...
当然是先有英语字母啦。汉语拼音的历史其实不长的。汉语拼音是中华人民共和国的汉字“拉丁化”方案,于1955年—1957年文字改革时被中国文字改革委员会汉语拼音方案委员会研究制定。该拼音方案主要用于汉语普通话读音的标注,作为汉字的一种普通话音标。1958年2月11日的全国人民代表大会批准公布该方案。1982年...

先有英文26个字母还是先有拼音?
因此,答案是汉语拼音先于英文26个字母存在。这些我们现在看到的英文拼音,本质上是根据英文编写的。所以,当我们回溯历史,可以清晰地看到汉语拼音的先驱地位。在世界语言的版图上,汉语拼音的起源为我们提供了珍贵的历史视角,揭示了语言发展和演变的多样性和复杂性。在探索人类语言的起源和发展时,我们发现...

先有26个英文字母还是先有拼音
先有26个字母

是汉语拼音先出现还是英语的26字母先出现???求解释!!!要详细解释...
先 有 英 文 字 母 。中 国 人 从 前 用 反 切 法 翻 读 佛 经。 就 是 用 声 母 和 韵 母 的 配 合 去 把 字 音 读 出 来 。 比 方 说 , 帮 , 白 王 切 。 去 白 字 的 声 母 b 和 王 字 的 韵 母 ang,就 可 读 出 bang 的 音 。后 来 外 国 人...

先有英文字母还是先拼音字母
先有英文 拼音字母是根据老汉语拼音发音从英文字母写法演化过来的

先有英文26个字母还是先有拼音?
汉语拼音先于英文26个字母存在。我们现今看见的英文拼音是基于英文编写的,实际上汉语有最古老的拼音形式,这种形式可能平时大家并未在意。新华字典上类似日文的笔画,便是中国最古老的拼音。汉语拼音的起源可追溯至古代,早在英文字母形成之前就已经存在。这种古老的拼音系统,虽然形式与现代拼音有所不同,但...

相似回答