一般公司名的翻译是用拼音表示的，如果你想翻成英文，可以用Equilibrium，balance不够书面，可是如果用equ，单词太长，反而不好记本回答被提问者采纳
前面一个字拼音，后面一个字用的英文音译，hope有希望的意思
直接意译成balance 有点奇怪了，用balanced更奇怪
关于咨询， consultation是咨询这个动作的名次形式，consultant是咨询师，consultancy才代表这个行业/业务
急求翻译一个公司名字成英文的
Junheng Real Estate Consultant Co. Ltd 一般公司名的翻译是用拼音表示的，如果你想翻成英文，可以用Equilibrium，balance不够书面，可是如果用equ，单词太长，反而不好记
公司名英文翻译:济南##生物科技有限公司 急求,谢谢
济南##生物科技有限公司：Jinan XXXX Biological Technology Co., LTD
急求公司名称英文翻译
Tianjin ** Science & Technology Development Co.,Ltd.有限公司：Co.,Ltd. 逗号可不能少哦。
求公司名字的英文翻译
Silman Clothing Company Limited
公司名字英文翻译!急求
Suzhou Dunbentang Ancient Construction Investment Consultant Co Ltd.
公司英文名称翻译
标准的 Nanjing Xiongba M&E Industrial Co., LTD （M&E 机电= machinery & electrical ）
急求准确的.公司名称英文翻译..多谢...
Talisman Picture Cultural-Dissemination CO.,LTD Pictrue国外通常用来表示为影片，泛指影视 Cultural-Dissemination：文化传播 Cultural-Promotion:文化推广 两个词可替换，后者要好点。
怎么给公司起个英文名? 公司常用的英文名大全
grantham来源于英语,这个名字在国外流行度尚可。格兰瑟姆的寓意是来自大草原。听起来像是一家中国公司。3. Kashi(关于Kashi)此英文名字翻译为关于Kashi,整体响亮便于书写,是一个大气的英文名,作为小女性英文名,第一印象是本人好看,得体、豪放。kashi来源于日语、英语,这个名字在国外流行度尚可。关于Kashi包含意思是光或...
急求公司名英文翻译
Zhongxiang 要这样写。其他都对。但是有个小建议，是给外国人看的么？是的话，那个dragon 在英语中是 恶龙，毒龙，恶毒的女人的意思，跟中国的神圣的形象不一样。现在很多学者都在说，这样有歧义的翻译不好，还是把盘龙写成拼音好了。就像人的名字，小亮就是念xiaoliang。不会念成small light，变成 小...
翻译一个公司名称,急求!
Dalian Haoda Refrigeration&Air-Conditioning Sets Equipment Co., Ltd.Refrigeration:制冷 &:and Air-Conditioning Sets Equipment:空调机组设备(就是成套的意思)Co., Ltd.:有限公司
