「たら」是过去式的条件假设句型，他想问的是在什么条件下才能出结果
「どうやって」只是单纯的询问方法，虽然用在这里也可以，但就没有条件假设的意思在里面了
很明显这个人已经尝试了很多次，已经不想再问方法了，而是用「どうやったら」来表达迷茫
...なかなかうまくできませんですが、どうやったらおいしくなるんでし...
「どうやって」只是单纯的询问方法，虽然用在这里也可以，但就没有条件假设的意思在里面了 很明显这个人已经尝试了很多次，已经不想再问方法了，而是用「どうやったら」来表达迷茫
本のとおりに作っても,なかなかうまくできないんですが。 请问这个とお...
とおりに、把汉字写出来是”通りに”。字传其意，就是和“书上写的一模一样地做了”,也可以说照着书上，或者如。我经常写公司邮件的时候用 “说明は下记の通り。”然后接，自己要说明的内容。这样有承上启下的作用。希望您喜欢，请采纳，并加关注，为您解答更多问题！谢谢！
“とおり”有哪些用法?
そのとおりにすると大丈夫です。森さんに闻いたとおり、とても立派な人でした。本のとおりに作っても、なかなかうまくできないいんです。其实，严格地说，在系统的语法中是没有“基本型”这种说法的,标日中所谓的基本型即为连体形（原形），现在时时，连体形和终止形是一样的。而过去式...
日语结尾“ており”的用法是什么?
おります是います的自谦语，所以ております是动词持续体ています的自谦语形式，它的中顿形式就是ており。如：私は洋服を着ており、寒くございません。私はテレビを见ております。今日の新闻はまだ読んでおりません。最近、私は何も研究しておりません。
日本人は自然に対してどんな観念を持っているか (日语...
然后写了这么一篇文章 日本人の自然観 今回は少し抽象的で小难しい话です。でも、私がアメリカで环境学を学び、日本に帰国してからずっと、新しく手に入れた视点・価値観で感じ、考え抜いていることもつれづれに书き记していこうと思います。今回は日本人と自然の関わりについ...
《気づいてゾンビさま、私はクラスメイトです》 中文歌词
[01:48.90]思ってたらお迎えですね〖抱着这样的想法去迎接你〗[01:53.26]手伝ってくれてありがとう〖谢谢你帮了我〗[02:00.10]お迎えに来ていたあの娘たちが〖那些来迎接你的女孩子们〗[02:03.89]気になっちゃうよ〖我真的很在意哦〗[02:06.53]谁なの?闻けるはずないか〖都...
求翻译这段日文
メタルって実际GYAO见てる人にそんなに需要あるのかな・・・？我在想看重金属有必要用GYAO么（GYAO：日本有线宽带网络公司 Usen 营运的动画网络放送服务）选曲があんまり私の好みじゃないんですけど、好きなバンドの曲とかだったら 选的曲子根本不适合我的口味，如果...
求矢井田瞳的《37.0℃》的歌词翻译,准确些的,谢谢!~
私が泣いた涙で 别の未来を作りましょう 用我懊悔的眼泪打造另一个不同的未来 === 慎重になればなるほどすり减ってく本能 当开始变得慎重本能就开始磨灭了 谁かの励ましも 歪んで消えてふりだし 那个人的鼓励也好 起始点逐渐扭曲地并消失掉 孤独な闭じないドアがこっちを向いて 暗黑之...
どうぞこのお菓子をいらっしやってください 这句话什么...
どうもこのお菓子はおいしいようです。这个点心好像很好吃。どうやら本のようです。好像是书的样子。（注意体言不能直接加ようだ，要中间加个の）二、动词连体形ようになる：变怎么样 我们在第一册曾经学过，形容词和形容动词表示变化，是形容词去い为く＋なる和形容动词になる。那么动词要...
中文翻译成日文.十万火急! 跪求答案!! !万分感谢.
でも、実は手料理をふるまうのは初めてで、幸いなことにみんなからはおいしいと言われたけれど、それは运がよかったからで、やはり料理を习っておかねばと思う。食后は、果物と私の手作りのお菓子を食べながら、それぞれのお国自慢を话し合った。今日は本当に楽しかった。初め...
