求助日语达人两句很短的话！在线等！机器翻译自重！！

Question

「りあじゅーになるとゲームやる时间がとれません」

「りあじゅーになるとゲームやる気おきません」

就这两句话、谢谢达人了！！

Answer 1

「りあじゅーになるとゲームやる时间がとれません」
日常生活充实的人没有时间玩游戏
「りあじゅーになるとゲームやる気おきません」
日常生活充实的人根本就不想玩游戏

りあじゅー 现在是指日常生活很充实的人。
但以前曾经是相反的意思。是指整天迷恋网络而日常生活很不充实的人
http://zokugo-dict.com/40ri/reajyu.htm

Answer 2

“这款游戏,- !实在抽不出时间。”

“这款游戏,- +间隔干劲。”

Answer 3

不知道