为什么大众汽车的广告最后要说Das Auto?

如题所述

Das Auto 的中文翻译为“车之道,唯大众”

代表着大众集团对车有自己的理解。

大众品牌文化

品牌标志如下:

大众汽车公司(德文Volks Wagenwerk),意为大众使用的汽车,汽车的标志历史曾发生过多次变化。今天的标志中的VW为全称中头一个字母。标志象是由三个用中指和食指作出的“V”组成,表示大众公司及其产品必胜-必胜-必胜。

扩展资料:

一、大众品牌群体:

集团的乘用车业务分为两大品牌。在集团之下,奥迪和大众各自独立管理其品牌群,并负责从中创造利润。各个品牌均有其自己的标识,自主经营,产品从超经济的紧凑车型(耗油率仅为3升/100公里)到豪华型小轿车应有尽有。

奥迪品牌群包括奥迪(Audi)、西亚特(Seat)、兰博基尼(Lamborghini)、杜卡迪(DUCATI)4个品牌。

大众品牌群包括大众商用车、大众乘用车、斯柯达(SKODA)、宾利(Bentley)和布加迪(Bugatti)、保时捷(Porsche)、斯堪尼亚(SCANIA)、MAN共8个品牌。

二、大众公司架构:

大众汽车是大众集团(Volkswagen Group)的成员之一,其他集团公司包括:

1)Audi(奥迪)-德国本土汽车公司,1964年从戴姆勒-奔驰公司买下;

2)NSU - 由大众的奥迪分部在1969年买下,自1977年开始就未再使用该品牌;

3)Seat(西亚特) -西班牙汽车公司,1987年开始成为主要持有者,1990年买下;

4)SKODA(斯柯达)- 捷克汽车公司,1991年买下;

5)Bentley(宾利) - 英国豪华汽车制造公司,于1998年从Vickers公司与Rolls-Royce品牌同时买下,但之后由于注册商标权转移至BMW公司,因此无法再使用Rolls-Royce品牌制造车辆;

6)Bugatti(布加迪) - 法国超级跑车制造商,在1998年时买下;

7)Lamborghini(兰博基尼) - 意大利超级跑车制造商,于1998年6月12日买下。

从1998年7月至2002年12月之间,大众的宾利分部在BMW的授权下,也有出售以Rolls-Royce为品牌的车辆,BMW当时已买下该品牌的所有权。从2003年开始,仅有BMW制造的车辆能使用Rolls-Royce品牌。

8)Porsche(保时捷):2008年7月24日,欧盟正式决定,批准德国保时捷汽车控股股份公司收购德国大众汽车集团。如果收购成功,合并公司将成为欧洲第一、世界前三的汽车企业。但是在保时捷在收购大众途中,资金突然不够,被迫暂停收购大众汽车集团。

于是,大众汽车与保时捷合并,而保时捷在一定名义上,也成了大众旗下的品牌。就在2012年7月5日,德国大众汽车集团宣布:

已与保时捷达成一致,将以44.6亿欧元(约55.8亿美元)与1普通股的代价,换取保时捷50.1%的股权。交易定于8月完成。届时,保时捷股权将全部归大众所有。

参考资料:百度百科:大众汽车

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2019-11-13

“Das Auto”是德语,翻译成中文意思是“这就是汽车”, 是大众汽车在2007年推出的品牌广告语。

其次大众作为最早进入中国的国际汽车品牌之一,进入市场之初也即是2007年提出了这个DAS AUTO 的口号,意思是“车之道 唯大众”,其实就是大众汽车进入中国市场后的一个口号。

而现在大众这个品牌从十几万元的普通汽车、到几百万元的豪华汽车、直至上千万的超级跑车全部都融入旗下。这就是大众、大众化的选择、大众化的范围。所以车之道唯大众,当然在英语的含义中也有其他说法大概其意思就是说“Das Auto”、“这就是汽车、这才是车”。

扩展资料:

大众汽车(德语:Volkswagen)是一家总部位于德国沃尔夫斯堡的汽车制造公司,也是世界四大汽车生产商之一的大众集团的核心企业。2016年位居《财富》世界500强第7位。

Volks在德语中意思为“国民”,Wagen在德语中意思为“汽车”,全名的意思即“国民的汽车”,故又常简称为“VW”。台湾译为福斯汽车,港澳、大陆译为大众汽车或福士汽车,意思是“人民的汽车”。整个汽车集团在2012年产销超过907万辆,大众品牌则超过574万辆。

参考资料:大众汽车百度百科

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2017-10-04
DAS AUTO翻译成中文就是车的意思,也不是什么座右铭,经销商就是想拽一下,勾引一下大家崇洋媚外的心理。就像你拿一部金立至尊手机去非洲宣传,最后望着他们空洞的眼神,语重心长的说一声“手机”,他们就觉得特别牛逼,肯定和Nxxxxa和Mxxxxxxa不一样,然后就上当了。当然,只是举个例子,大众的车很好,我自己也开。DAS AUTO具体含义楼上一描述很清楚,我就不说了。呵呵本回答被提问者采纳
第3个回答  2011-08-19
.这个是德语
“das”只是一个表示词性的前缀,没有实际意思
德语中的名词都有一个表示词性的前缀
分别表示阳性、中性和阴性
“auto”就是德语中汽车的意思
其实“Das Auto”就是表示中文之中的“汽车”这个意思一样

2.das相当与英语中的the,是德语中性的冠词。
auto同英语auto,也就是car的意思

3.德语,翻译成英语就是 The Auto
我理解大概可以这么翻译:这就是汽车
第4个回答  2012-12-10
瞎说什么啊?
Das Auto 的中文解释是“车之道,唯大众”
意思是,大众集团对车的理解已经到了很高的高度了,不是别人可以比的

大众的标志下面写的“dasauto”是什么意思?
在德语中,“das”是定冠词形式,用于指代特定的事物,“auto”意为汽车。因此,“dasauto”即代表了汽车的概念。这个词的加入是为了强调大众汽车的品牌定位和核心业务——制造汽车。它不仅表明了大众汽车是德国本土的汽车制造商,而且代表了其对质量和技术的追求。“dasauto”不仅在视觉上与大众汽车的标志...

dasauto是什么意思
dasauto是什么意思,这是大众车辆的一句广告语,这句话的含义就是大众是车辆的表示,也可以理解成这才是车辆。大众是一个来自德国的车辆品牌,大众算是进到国内相当早的品牌,大众的车辆可靠性耐用性是相当好的。国内的消费者对大众的品牌认知度也是很高的,由于大众进到国内很早。大众刚进到国内的时候...

das auto是什么意思
DAS AUTO是德语的组合词,其中“DAS”是一个词性前缀,无实际意义,而“AUTO”是德语中“汽车”的意思。因此,整体可理解为“这就是汽车”,或者译为“车之道,唯大众”。这句话是大众汽车的广告语,意在表达大众汽车是汽车的代表。大众汽车,德国汽车品牌,以其汽车的可靠性和耐用性受到广泛认可。作...

为什么大众汽车的广告最后要说DasAuto?
代表着大众集团对车有自己的理解。大众品牌文化 品牌标志如下:大众汽车公司(德文VolksWagenwerk),意为大众使用的汽车,汽车的标志历史曾发生过多次变化。今天的标志中的VW为全称中头一个字母。标志象是由三个用中指和食指作出的“V”组成,表示大众公司及其产品必胜-必胜-必胜。

汽车上的das auto是什么意思
das auto在汽车界被称为“大众汽车的代表”。这是大众汽车公司的一句广告语,意思是大众汽车是代表汽车的品牌。das auto的中文翻译是“车之道,唯大众”。在德语中,das只是一个表示词性的前缀,没有实际意思,而auto则意味着汽车。大众汽车公司(德文volkswagenwerk)是一家全球知名的汽车制造公司。该...

那个大众广告中的Das Auto是什么意思啊???难道真是打
大众广告中的“Das Auto”其实是一个德语词汇,其中“Das”是冠词,没有实际含义,而“Auto”在德语中就是汽车的意思。这个标语背后的推广者,大众前CEO马丁·文德恩,在面临“排放门”危机时提出,它代表了大众集团对汽车行业精髓的掌握和象征。直译为“The Car”,中文可以理解为“汽车”或“这就是...

das auto是什么意思
DasAuto是大众汽车的一句广告语,其含义是“大众是汽车的代表”。在德语中,DasAuto实际上只是一个表示词性的前缀,没有实际意思。德语中的名词都有一个表示词性的前缀,分别表示阳性、中性和阴性。因此,DasAuto只是德语中汽车的意思。大众汽车公司(德文VolksWagenwerk)的标志历史曾经发生过多次变化,今天...

大众的标志下面写的“Das auto”是什么意思?
“Das Auto”是大众前任CEO马丁-文德恩在2007年所制定的,这个标语翻译成英文中就是“The CAr”,意思是大众是汽车的代表。此外,“Das Auto”是德语,“das”只是一个表示词性的前缀,没有实际意思。德语中的名词都有一个表示词性的前缀,分别表示阳性、中性和阴性。“auto”就是德语中汽车的意思,...

大众das auto是什么车
在德语中,das是一个中性冠词,表示跟在das后面的东西是非生物或无法区分性别。Auto是德语中汽车的意思。因此,das auto直译成英文就是the car,强调大众汽车作为汽车的代表。此外,大众汽车公司的标志也经历了多次变化,今天的标志中的vw为全称中头一个字母。大众集团的乘用车业务分为两大品牌,奥迪和...

大众的标志下面写的Das auto是什么意思?
时,可以理解为"这就是汽车",强调了汽车的身份和特指性。这个短语不仅在字面上表达了汽车的实体,而且在德语文化中,它还承载着一种对汽车的尊重和对品牌的认同。"Das Auto"不仅仅是一个词,更是一种文化符号,体现了大众汽车在德国乃至全球汽车行业的地位和影响力。

相似回答