你是我第一个想用一辈子去守护的女孩子。英文怎么翻译?

如题所述

第1个回答  2011-08-19
You are the first one I want to take a lifetime to guard girl.

绝对标准。 本人姐姐是翻译。本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-08-19
You are the first and last one that I want to cherish for my whole life.
第3个回答  2011-08-19
You are a girl,who is my first girl that I want to protect in my life always.
第4个回答  2011-08-19
You`re the only one in my life that I will promise you forever.
相似回答