求日语翻译成中文,就一句,要人工翻译

ギゼンシャモウイヤダ
就这个,不知道是词还是句子

伪善者もういやだ。句子,只是写成片假名了,伪善者就算了吧,很讨厌伪善者,伪善者最讨厌了。就是这个意思。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-08-21
同意楼上的翻译~但稍稍有点不同,照语气讲应该是:已经不想再做伪善者了OR请不要再做伪善者了
第2个回答  2011-08-21
「伪善者もういやだ」
我已经腻透了伪善之人。

中文翻译成日文!!要绝对人工翻译!更加美化一点也行!!大神come on...
1 私はずっと、この日をまっていた。wa ta si wa zu tto ,ko no hi wo ma tte i ta.この気持ち、君に届いていますか。ko no ki mo ti, ki mi ni to do i te i ma su ka.2 これからもずっと一绪にいられますか?君の目、君の耳、君の手、君のほほ、君の唇、君の...

求一个日文翻译,一句话,要人工翻译的
纯手工翻译。呵呵 私が一番落ち込んでいて、助けてもらえると思った时、あなたたちに教えてもらったのは、人间としては真挚しすぎてはいけない。いつも信頼できるのは、やはり自分自身だけ。8卦一下,感觉你心情不好。其实人和人交往是这样的,不要对别人奢望过多,求人不如求己。但...

日文翻译成中文(日文翻译成中问,要人工翻译)
振り切れる量,因为它强 尝试大声呼喊 阳大是一目覚めぬ 让我们开始与世界 tsukimatou光影舞蹈 我你的手 你怎么想我,现在呢?你有什么追求呢?收集的Palm辉き 勺子所有的夜空肮脏 黑钻石黑钻石 用颤抖的手,专门祈祷 anatanohoshiimono 看到你会不喜欢的玩偶。因为眼泪流せない 伤又充满了谎言,...

要日语翻译中文的谐音。日常用语40个以上。谢谢了!
1、你好:こんにちは(哭你一起挖)2、早上好:おはようございます(哦还呦够炸一玛斯)3、再见:さようなら(撒呦那啦)4、明天见:じゃ(あ)あした(加,阿西大)5、晚安对长辈:お休みなさい(哦呀斯米那赛)6、我回来了:ただいま(他大一嘛)7、你回来啦(别人回家时说)お帰...

日本的常用语言用中文翻译过来是什么?
日文:こんばんは。谐音:空搬哇,中文意思:晚上好。日文:お休みなさい。谐音:哦丫思咪 一,中文意思:。日文:お久しぶりです。谐音:哦黑萨西不离德死,中文意思:好久不见。日文:ありがどうございます。谐音:啊离嘎多郭杂一嘛死,中文意思:谢谢。日文:どういたしまして。谐音:...

求日语人工翻译,机器翻的不要,谢谢
今日は気持ちが悪いよ【今天心情不好】なんて私は言わないよ【我不会说什么的】じょさんのこと①【じょさん=助产,帮忙接生的事情】②【じょさん=助产,帮忙创业的事情】③【じょ=人名,じょ的事情】无理だった【没能够做到,没能够成功】あたま,ねつがあった【发烧了,头有些热】こ...

把日语翻译成中文,比如:谢谢翻译:啊里嘎斗。只要常用的口语就行
挖嘎大(我知道) 西那来(我什么也不知道) 打卡拉(但是,如果) 多是德咯(怎么办) 明拉(大家) 挖大西挖(我) 轰度(真的) 哦呀色米拉撒衣(晚安)主要日常用语都在这里了 不过如果想学的话最好不要用中文音译的 多少都会有差异的 请参考 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 ...

请懂日语的朋友帮我把中文翻译成日语(就几句话)
先生は本当にいい人ですね、しかも心が若い人みたいに若々しくて、コミュニケーションがとれやすいですよ。この一年间、先生の指导のお阴で、たくさんのことが学べました。本当にありがとうございました。秋学期(我猜的)もよろしくお愿いします。先生が日々楽しいことを心から...

求日语达人给翻译个歌词(日语转汉语)
什么都不用说 只要一起走 总之就先出发吧 えばらない クサらない 无理しない e ba ra nai ku sa ra nai,mu ri shi nai 什么都不懂 不要太守旧 保重是第一 力を ぬけばラクラク 壁もつきぬける chi ja ra wo nu ke ba ra ku ra ku,ka be mo tsu ki nu ke ru 放...

求助,数句日语对话翻译
1、 あれだけの戦力でやってくれる。だが、时间をかければ胜机は我々に访れよう。译:就那么点战力真难缠。但随着时间的流逝,胜利女神一定会倾向于我们的。2、だから、谁かがそれを止めねばならんのだ。译:所以,一定要有人站出来阻止的。3、この力、上手く活かせばこの戦争のジョー...

相似回答
大家正在搜