wa ta shi ga a i su ru hi to wa hui hui de su ne 日语 请帮我翻译一下 谢谢

如题所述

第1个回答  2011-09-06
私が爱する人はhuihuiですね。我爱的人是(惠惠?)啊。这个语气很奇怪,因为ですね是希望听话者附和确认自己说过的话。而且huihui这个发音也不是日语里面有的,应该是汉语拼音。估计不是会日语的人写的这句话。追问

hui hui 是人的名字 谢谢

追答

呵呵 不用谢。

第2个回答  2011-09-06
私が爱する人はhui hui ですね。
意思是 我喜欢的人是hui hui
第3个回答  2011-09-06
私が爱する人はhui hui ですね
我爱的人是hui hui 啊~
肯定对 采纳吧 我就是日语专业的
第4个回答  2011-09-06
私が爱する人はhuihuiですね。(huihui是人名吧)追问

是的 那翻译过来的 什么意思呢

追答

我喜欢的人应该是HUIHUI吧。

本回答被提问者采纳
第5个回答  2011-09-06
私が爱する人はhui huiですね!
我爱的人是hui hui

用日语写的比较小清新不俗气的告白短句 或者短文 最好有翻译
wa ta shi wa a na ta ni a i ta i 我想见你。ずっとそばにいてくれて、ありがとう。zutto so ba ni i te ku re te、a ri ga to u 谢谢你一直在我身边。爱してる。a i shi te ru 我爱你。君に出会えてよかった。ki mi nii de a e te yo ka tta 能和你相遇真是太...

日语,阿那它哇丝ki得斯呢, a na ta ga su ki de su ne.求他的中文翻译...
日语原文为:あなたが好きですね。罗马拼音为:anataga sukidesune。中文翻译为:我喜欢你啊。【あなた】,人称代词,你;【……が好きです】,此为敬语形式,意思是“喜欢……(什么东西或做什么事)”,原形是……がすきだ。例如:音楽が好きな人。喜欢音乐的人。わたしは北京の秋が好きだ...

谢谢的日文
わたし(瓦塔系)wa ta shi(汉字作“私”)是男女通用 ぼく(博库)bo ku(汉字作繁体“仆”,也有作片假名“ボク”)是男性自称,谦称,意思相当于“在下,鄙人”现在也有女性这样自称 あたし(啊他系)(通常作片假名“アタシ”)仅限女性用 おれ(噢来)o re(汉字作“俺”)仅限男性...

各位 能不能告诉我日语a na ta wa wa ru i de su ne是什么意思 谢谢了...
意思是“你真坏,你是个坏东西”或暧昧的说(或老年人跟小辈的说):你这个小坏东西

帮忙把下面几句翻译成日语 加罗马音
i i de su ka 3 对着星星许愿 お星様にお愿いします。o ho si sa ma ni o ne kai i si ma su 4 愿所有人都幸福快乐 全ての人が幸せで、楽しくなるようにお祈りします。su be te no hi to ga si a wa se de , ta no si ku na ru you ni o i no ri si ma su ...

日语,我爱你,我喜欢你,怎么说,字是怎么写的
其次关于“你”的说法,日语里有“贵方 a na ta、君 ki mi、お前 o ma e”等。最后是关于“爱”和“喜欢”的说法,有“爱する ai si lu、好き si ki”,前者是动词,后者是形容动词。所以,整句是:全民通用:私は贵方のことが好きです。wa ta xi wa a na ta no ko to g...

这是漫步人生路日文歌词 谁帮我翻译一下读音
Wa Ta Shi Wo O I Te Yu Ka Na I De 私を置いてゆかないで Hi To Ri Ga Su Ki Na Wa Ke Ja Na I No Yo ひとりが好きなわけじゃないのよ A Me No Yo U Ni Su Na O Ni 雨のようにすなおに A No Hi To To Wa Ta Shi Wa Na Ga Re Te あの人と私は流れて A ...

purple line罗马音歌词<中文谐音>
(ji bun bo ko ko ro tsu yo ku cha su su me na i) 自己的心却无法变得更强 right nowPurple line let me set on my world(my world) (da re mo a ru I ta ko to na i) this way 谁也走不开 this way (Yu me wo e ga I te I ki hou wo sag a shi tsu zu ke te ru) ...

谁帮我用拼音翻译下灌蓝高手片尾曲(直到世界终结)的歌词
TA GA I NO SU BE TE WO\/从很久很久以前,SHI RI TSU KU SU MA DE GA\/你我都互相了解。A I NA RA BA\/如果真有爱,I SSO TO WA NI NE MU ROU KA\/就和我一起消失吧。SE KA I GA O WA RU MA DE WA\/一直到这个世界的尽头,HA NA RE RU KO KO MO NAI\/我也不愿意和你分开...

求一首日文歌曲,也许是动漫的
就像是某人的阴谋一样呢 【理不尽に曲がる 谁かの阴谋みたいに】【ri fu ji n ni ma ga ru da re ka no i n bo u mi ta i ni】涨大而消失的 心爱的人的眼泪 【膨らんで消えた 爱する人の涙は】【fu ku ra n de ki e ta a i su ru hi to no na mi da wa】...

相似回答
大家正在搜