网名翻译日语

熟悉日语的朋友能看下这3个中式网名能不能用日语写出来,可以的话带罗马拼音。

<纳兰子弘>

<碎舞斜阳>

<残阳花畔>
一楼和我自己逐字查找的翻译差不多啊,中式名字翻译只能音译的哇?另外,“弘”不是“hiro”比较好听吗

第1个回答  2011-09-07
<纳兰子弘>
のう らん こ こう
nou ran ko kou
<碎舞斜阳>
さい ぶ しゃ よう
sai bu shya  you
<残阳花畔>
ざん よう か はん
zan you ka han
第2个回答  2011-09-07
这只能用音读翻译,按意思翻译不会好听的本回答被提问者采纳
第3个回答  2011-09-15
★冰蓝水蜜桃★
第4个回答  2011-09-07
第四个 好像是 のこひはなばん

日语网名女生带翻译
1、あおい(葵)2、补佐する力の涙 (羽翼之泪)3、そばにいるね (留在我身边)4、舞う千折り鹤(飞舞的千纸鹤)5、水月の镜の花 (水月镜花)6、幻想的なオルゴール(奇幻八音盒)7、水月の镜の花 (水月镜花)8、会飞のすこし浸します (会飞的泡泡)9、七は社の美爱をプラスし...

日文网名大全带翻译
血の祈り=血的祈祷 キャンディの猫=糖果猫 ぜつぼうの爱=绝望的爱 冷遇の月=冷落的月亮 ウサギの尾=兔子的尾巴 雨季の忧いと悲しみを闻いて 桜の雪=樱花雪 パンダの猫=熊猫猫 死んで涙死泪 ラブラブかどうか爱或不爱 若い忙しい少年无暇永远に永远 间违え错认 隠す隐瞒ハート心中 ...

把网名翻译成日语
舞い、メロディー 浅唱、メロディー 求 露珠采纳好啵~~~

日文网名大全带翻译
私は思う:我以为 その后:后来 おやすみなさい:晚安 それらの人々:那些人 全体で:跨过 考えるまでもありません:不去想その后感じる 情何以堪 いいえトラブルなし:不闹 死んで涙:死泪 ラブラブかどうか:爱或不爱 若い忙しい 少年无暇永远に:永远 间违え:错认 隠す 隐...

帮我把网名翻译成日文,不要翻译器的哦~
Shen小使い舍て 孤独なたばこ 失います 左耳は打ちます 爱葬仪(爱を埋葬します )ラブロック

谁能把我的网名(鈊瀡伱变)和我的名字(张艺馨)翻译成日语和韩语啊?
2楼翻译的日语完全不对!鈊瀡伱变:しんずいじへん(平假名音译)鈊瀡伱变:シンズイジヘン (片假名音译)罗马音:shinzuijihen 汉语模拟音:心组一级还恩 鈊瀡伱变:あなたとともに心が変わる。(意译)罗马音:anata totomoni kokoroga kawaru 汉语模拟音:阿娜大托托某你 扩过落 (恩啊...

日文情侣网名 日文情侣网名带翻译
来看看日文情侣网名,日文情侣网名带翻译,给你一样的情侣体验!一、日文情侣网名など (等), あなた (你)きずな (羁绊) , ケア (牵挂)してる(我爱你),私に口づけをしてください (请吻我)ハグ (拥抱) ,ちょうあい (宠爱)爱のために (因为爱情),心が厳しくなっ (受困于心)な...

日语网名谁有?要带翻译的~
スプリット 【分裂】ホッと 【释然】灿星辰すれば【灿若星辰】未闻花の【未闻花名】藁人形と雀【稻草人和麻雀】街角にあなたの【有你的街角】お休みなさいよ【晚安啦】何て微笑よ【记得微笑啊】我觉得这些也适合女生用。希望你喜欢(๑•ั็ω•็ั...

好听的qq日语网名及翻译关于樱花的,对于一个内向女生的
桜吹雪舞(さくらふぶきまい)

日文网名大全 翻译
爷、n1伤不起

相似回答
大家正在搜