法语的语法和英语的差别有哪些?
英语和法语的语法有很多相似之处,但也有显著区别。比如说:直接宾语人称代词,间接宾语人称代词,副代词,部分冠词等都是法语的特点。英语的时态概念和法语的不同,这点往往较难区分。法语动词有阴阳性,而英语没有,而由这种阴阳性产生的语气变化也不同于英语。
法语和英语的语法一样吗
不一样,但是由于历史原因,有些单词是相通的。最简单的例子,如tea, 法语le thé,发音几乎差不多。但是 法语比英语难多了,主要是语法方面要记的东西多。
法语的语法是不是和英语语法差不多啊
法语语法跟英语语法差很多。、比如说法语里面对于一个单词有分阴性跟阳性(feminin 跟masculin), 而英语里面没有。法语时态变位比英语的要多。法语有6个人称变位(je, tu, il\/elle\/on, nous, vous, ils), 英语有4个(i, you, he\/she\/it,they)(英语好像是这样的。。??)法语的时态比英语的...
法语语法与英语的语法类似吗 急
英语和法语是根本不同的.英语在语言学上是属于印欧语系日耳曼语族,由于英国历史上遭到很多次外敌入侵,与其他的日耳曼语很不一样了,那就是语法大大的简化了.这点越来越象汉语.但是由于英国曾长期遭到来自法国诺曼底人的统治,法语曾长期是英国的官方语言,所以在英语中很多法语借词,但是不能因为有很多相同的...
法语语法跟英语差不多吗
不同是一定的,不是很好归纳,从词性上来讲,法语的名词分为阴阳两性,由此产生了阴阳两性的冠词,以及形容词,还有为配合阴阳性而产生的动词变化。再者从句子结构上来讲也不一样,比如法语里形容词的位置多数是要放在名词之后,代词宾语前置以及问句里的倒装形式也是不要一样。还有各种小词,代词类的,...
法语和英语相似度
1. 尽管英语和法语都属于印欧语系,但它们分别属于不同的语族:英语属于日耳曼语族,而法语属于罗曼语族。因此,两者在语法结构上存在显著差异。2. 例如,英语的典型句子结构是“主语-谓语-宾语”,而法语的句子结构则是“主语-宾语-谓语”。这种结构上的差异可能会给学习者带来挑战。3. 尽管存在语法差异...
法语的语法和英语有什么区别?
句子结构都是一样的。法语稍微复杂的就是有性和数的配合以及动词不同时态和语态的变位。
法语的语法和英语像吗?
顶楼说的不完全对。法语的语法是很复杂,但却很严密。法语的歧义很少,不像英语有很多歧义的词句。法语是越学越容易,前提条件是你掌握了语法规律,可是,英语你越学越难学,明明已经掌握了用法,却又多出来几个例外,令人防不胜防。所以,国际上的法律文件,必须要有法语文本,为的是有歧义的时候,...
怎样区分法语和英语之间的相似之处
法语与英语之间的相似之处主要体现在词汇方面,尽管语法和发音存在显著差异。许多单词在拼写和意义上都极为相似,或是相差无几。比如,法语中的“bonjour”和英语中的“hello”,“merci”与“thank you”,“table”与“table”等。这些词汇的相似性让初学者在学习过程中感到熟悉和亲切。此外,法语和英...
法语 的语法 跟英语有什么不同么?那个难学?
英语和法语的语法有很多相似之处,但也有显著区别,比如说:直接宾语人称代词,间接宾语人称代词,副代词,部分冠词等都是法语的特点。英语的时态概念和法语的不同,这点往往较难区分。法语动词有阴阳性,而英语没有,而由这种阴阳性产生的相应的性数变化正是法语所具备,而英语不具备的显著特点。英语和法语都会...