商务条款响应表|偏离表用日语怎么翻译

Answer 1

商务条款响应表：　商务条件呼応表（しょうむじょうけんこおうひょう）
偏离表：　逸脱表（いつだつひょう）
后者为勉强的翻译成日语，在实际业务上一般用英语来表达如下；
偏离表：Deviation List （デヴィエーションリスト）