为什么一个单词在有道词典,金山词霸和百度词典中的英式音标(D.J.音标)有差别?

比如geometric这个词

韦氏词典标注为\ˌjē-ə-ˈme-trik\,这个应该是比较正宗的美式音标
牛津字典(国际英语word English)标法是[ˌdʒiəˈmɛtrɪk] ,百.度和金.山的美音和这个一致。
牛津字典(US English 版)标法/ˌjēəˈmetrik/与韦氏字典基本一致。

结论:有.道上的标注是错误的,但是貌似读音并不错。
百.度与金.山标的[英]音是错的,美音实际上是[英]音,也就是英国人认为的world English。
真正的美式标法三种字典都没有标出。而对于这个词来说,美音与英音读法是完全一致的,看似不同只是因为使用的注音符号不同而已。

建议如果不确定读音,直接查美国人或者英国人编的字典比较靠谱。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

为什么一个单词在有道词典,金山词霸和百度词典中的英式音标(D.J.音 ...
结论:有.道上的标注是错误的,但是貌似读音并不错。百.度与金.山标的[英]音是错的,美音实际上是[英]音,也就是英国人认为的world English。真正的美式标法三种字典都没有标出。而对于这个词来说,美音与英音读法是完全一致的,看似不同只是因为使用的注音符号不同而已。建议如果不确定读音,直...

为什么很多英文单词在各网上字典中英式音标不一样?
所以这种差异肯定是有的。百度是相对来说比较准确的。你可以参照百度的。或者说你看看英汉大辞典里面是什么发音。然后再对比一下就知道了。这就好比麦当劳肯德基之类的,在一线城市和二三四五线城市,多少还是有点差别的。

有道词典和金山词霸,同一个英语单词,哪个读的正确呀?为什么金山词霸读的...
我用的是金山词霸,没用过有道,差别太大的或读音要求准的你看下音标,查下字典 不同的老师不一样,我们老师推荐金山,上综英课时发现,两个都不是说很准,非要搞清楚的话就查字典,权威的为准。有的时候牛津和朗文在部分单词发音上也会略有不同,不过不影响的 ...

为什么同一个英语单词的音标不同
没错! 百度词典给你英式和美式音标; 有道词典只给你英式音标."broad" 也相同...有英式和美式音标.

为什么词典软件的发音好多都跟音标不一样。比如ay,海词词典标出来的音标...
主要有以下几个原因:英语分英式和美式,所以可能读的就不一样。金山词霸或者有道词典里面的东西不能全信,就比如你让有道翻译一个东西,可能出现的内容非常的不适合,这就要看你自己去分辨。自己在网上多对比。

金山词霸和有道词典哪个好
1.金山词霸金山词霸目前简洁回归,广告没有了,im聊天也没有了。只是偶尔有一个右下角的弹窗,频率不高,还可以接受。只单纯的说软件的话我比较偏向于金山。2.有道词典有道 近来做的很出色,软件方面没得说。只是广告稍有些碍眼。不过我记得有次查词,发现有道在细节方面(词典解释)不如金山好。具体...

有道桌面词典和谷歌金山词霸的发音怎么不同呢??
有道准一些,我也是用的有道,牛津标准发音

有道词典和金山词霸哪个发音更准确?
你最好用有道吧,因为英音和美音都有,你自己可以区分,它有提示。

金山词霸,百度翻译,有道词典,哪个翻译软件更好
感觉有道在专业词汇的翻译上更准确。举个简单的例子glass forming ability,金山 百度 谷歌 一般均会译为 “玻璃形成能力”,而有道给出的翻译是“非晶形成能力”显然经过了专业加工,更准确一些。类似的例子有很多,很多文献用金山来看一头雾水,换成有道却一目了然。

有道词典和金山词霸哪个好一点?
你好!很高兴能为你解答问题!就我来说,有道词典对于UI做的很细腻,而金山词霸是专业做词典的,对于他们的每日一句,每日VOA都很受用的。在词汇量来说,金山词霸能更精确。有道词典可以看很多图书,但要收费。选择权在于你手上。希望我的解答对你有所帮助,还有不懂欢迎追问哦!

相似回答