反过来说就是对TA不离不弃。
希望采纳，谢谢！
Never Let Me Go
不离不弃的英文?我要用在友情上的、、、 应该要用哪种英文的啊???
不离不弃:Stubbornly persists
不离不弃用英语怎么写
不离不弃的英文是：Stay loyal and never leave.“不离不弃”这个词组在中文中富含深厚的情感色彩，通常用来形容夫妻、恋人、朋友或亲人之间坚定不移、相互扶持的深厚情感。在英语中，要找到一个完全对应的表达并不容易，因为文化和语境的差异可能导致某些情感细微之处的流失。然而，“Sta...
“不离不弃”的英文怎么写
1. "No Leaving No Deserting"这个直译简洁明了，直接对应中文成语的字面意思，强调在任何情况下都不放弃对方。适合在需要直译或需要简洁表达时使用。2. "Never Apart Until Death"这个翻译在原意的基础上添加了一层情感深度，意味着直到死亡那一天也不会分开。这种翻译方式更注重表达深厚的情感联系和承诺。
不离不弃英语怎么说
不离不弃的英语可以翻译为 "be constants" 或 "stick with"。例句：My friend and I have been constants in each other's lives for over 20 years. 翻译：我和我的朋友已经互相陪伴了超过20年。"不离不弃" 表达了一种无条件的忠诚和持续的支持。在英语中，这种概念可以通过不同的短语和表达...
不离不弃的英文?
你好，不离不弃的英文是never give up
不离不弃的英文怎么写???还有类似这种的成语,大家知道的回答下...
Not Leaving Without You
不离不弃的英文纹身各种字体
欧美结婚誓词中有「不离不弃，至死方休」或「不离不弃，至死不渝」，里面所用的讲法为「To have and to hold」
什么叫不离不弃
中文:不离不弃 英文:never say goodbye 拼音:bù lí bù qì 意思:永远在身边,永不分离,永不抛弃的意思 什么叫不离不弃2 永远在身边,永不分离,永不抛弃的意思 中文出处 这是《红楼梦》中薛宝钗的金锁上刻的两句话中的一句。 意思是永远在身边,不分离,不抛弃的意思。 您可以参考《红楼梦》的有关章节:...
我们永远不离不弃的英文翻译?
译为：We are all together forever,比较好．在翻译里面，有一种翻译法叫”反译”，一般有正词反译或反词正译，目的是：1.语序更顺 2.更符合说翻译后语种人们的思维或说话方式 3.意境更美 还有一些具体的作用我就不在这累赘拉．例如：I can not smile without you． 很多人会直译成：没有你...
关于友情的英文句子
14、我在过马路，你人在哪里？I'm crossing the street. Where are you?15、世界上不仅仅只有男人，还有一个词叫做闺蜜，爱你的疼你的闺蜜。There is not only a man in the world, but also a word called boudoir, who loves you and loves you.16、姐妹手牵手，一生一起走，不离不弃。S...
