family name等于last name，表示姓，比如张三的张
given name直译是被给予的名字，那就是名咯；相对的，family name直译是家族的名字，那就是姓咯，呵呵
另外，老外的名字名在前，姓在后，比如peter wang，peter是名wang是姓。这也就是为什么first name是名，last name是姓的道理。
最后middle name表示中间名，这是因为很多国外的人们为了区别自己和别人的名字（比如都叫peter wang的人）会在自己的名和姓中加一个中间名，或者有着家族有世袭的称号，也会把这个称号放做中间名。
很详细了吧~ 采纳哦，呵呵
这么说吧Peter Green Lee依次就是first name,middle name，last name
而given name是Peter 和Green
family name是Lee
比如一个人他爸姓Lee，而Green可以是他爷爷、奶奶、或其他亲人的名字，为了纪念，就把Green作为中间名了，然后peter是他的名字（first name）
Last name 和family name 是“姓”
Middle name 一般在 first name和last name 中间的“中间名”
...name,last name ,family name,first name,middle name的区别,最好详...
given name等于first name，表示名，比如张三的三 family name等于last name，表示姓，比如张三的张 given name直译是被给予的名字，那就是名咯；相对的，family name直译是家族的名字，那就是姓咯，呵呵 另外，老外的名字名在前，姓在后，比如peter wang，peter是名wang是姓。这也就是为什么first nam...
...name,first namee的区别,最好详细一点儿!
总结来说，first name和given name都是指个人的名字，而family name和last name关注于家族的姓氏。middle name则是用来区分个体，增加姓名独特性的部分。希望这个解释对您理解这些概念有所帮助！
...name ,first name ,middle name,familiy name 各是什么意思_百度知 ...
given name等同于first name是名，教名。如字面意思，父母或者教父给起的名字。middle name是名和姓之间的名字，是父母或亲戚所取，一般取长者的名或姓。familiy name是姓氏,家族名FAMILY是家庭的意思，姓是家庭共有的，可以这样理解。举例说明：George Walker Bush名字的结构式：firstname\/givenname\/thep...
英语名字中last name,family name,first name,given name,middle name各...
last name也就是family name，也就是姓；first name是名；middle name是中间名字，通常会是教名或为了纪念谁。 另外：first name + middle name = given name名字，名字是后来父母取的，所以是given，而姓一般是出生就带有的。 英美人的姓名顺序和我们中国人的是反的，是先名后姓，而我们是先姓后...
英语名字中lastname,familyname,firstname,givenname,middle...
答案：英文名字中，lastname指的是姓氏，familyname也是姓氏的意思，firstname是名字，givenname指的是名字或者教名，middle name是中间名。解释：Lastname和Familyname：在英文姓名中，lastname和familyname都代表家族的姓氏，相当于中文里的姓。它是家族传承的标志，通常不会改变，世代相传。比如，在张三...
英语中的givenname,firstname,middlename,familiyname各是什么...
Firstname：在某些英语国家中，指的是在姓氏之前的名字部分。例如在美国，人们通常会将名字称为firstname。当我们首次与人见面或需要正式称呼对方时，我们会使用他们的姓氏加上firstname来确保准确无误地称呼对方。这在商务场合尤为常见。Middlename：指的是在名和姓之间的额外名字。在某些文化和地区中，它...
family name,first name,last name, middle name都是指英语中的姓或名...
比如Jack Martain Green。 Jack 是他自己的名字first name，Martain是爷爷的名字middle name， Green 是姓family name 或者last name。5.还有一个你没提到的given name是教父或者妈妈给起的名字要放在自己的名字前面。比如 Doll Jack Green。Doll是given name， Jack是他的名字，first name， Green是姓...
英语中的givenname,firstname,middlename,familiyname各是什么...
答案：1. Givenname：名字。2. Firstname：也叫名。3. Middlename：中间名。4. Familyname：姓氏。解释：Givenname和Firstname：在英语中，Givenname和Firstname都指的是一个人的名字，也就是个人名字的第一个部分或者第一个词。例如，在张三这个名字中，“张”是姓氏，而“三&...
last\/first \/middle \/family\/given name有什么区别?
first name 也就是放在前面的，外国人一般是名字在前所以是名字。middle 顾名思意 是放在中间的名字 也是起得名字，但是不经常用，一般都可以不说 last name 就是姓氏le 也就是 family name given name 应该是包括 first 和middle name
given name family name first name middle name 这些都是什么意思呀...
姓名的英文表示法family name=last name=surname=姓 first name= given name=名 中国人没有middle name的。middle name是父名之意。例如列宁全名是弗拉基米尔·伊里奇·列宁，伊里奇是父名。 在欧美国家，middle name是中间名，一般取长者的名字。
