翻译一句日语~~~~~~~

Question

独创的なコード感と柔らかい歌声を活かしたコーラスワークが特徴的で楽曲に独特の浮游感や幻想性を与え、唯一无二の音楽性をかもし出しています。

Answer 1

德国 ?的的口令感和柔和的歌声活下肢合唱工作特征的 , 乐曲德国特的浮游感和幻想性与饵，唯一无二的音乐性也许既出工友又～。

Answer 2

能独创感零柔软的歌声有效地利用的合唱队劳动的特征提供独特的浮游感觉和幻想性乐曲、吧 唯一酿起来无二的音乐性了。

Answer 3

最准确地属[woshizhuanjia]得翻译了，不过略有些意见不同。

该合唱作品将独创的和弦感和柔和的歌声灵活结合为其特征，赋予乐曲以浮游感与幻想性，酝酿出其独一无二的音乐特征。

应该更准确些。因为[特徴的で]说的是[コーラスワーク]啊。

仅供参考。

Answer 4

德国创-代码意义上的全面的合唱团和柔和的语音工作的特点是由一个独特的音乐浮游让老有所养，幻想和唯一无二相结合的音乐。

来自google 语言

Answer 5

发挥运用了独性的编码感和软的歌声的合唱工作特征性对乐曲给予独特的浮游感和幻想性，唯一地酿成无二音乐性。