帮忙看下有没有错误（英语句子），顺便帮忙改一下，谢谢

Question

In　consequence，if a person is absence of experience，he never will be a real expert，just like a butterfly lacked of wings never will fly.（语法、用词啊什么的）

Answer 1

In consequence, if a person were absence of experence,he would never be a real expert, just like a butterfly that lacks of wings would never fly.
问题一：never 在此是一个副词，用在助动词，系动词和情态动词之后，实义动词之前。
问题二：你在此用的是一个比喻的句子，是假设性的，要用虚拟语气来表达。
问题三：你后面just like 后面的句子，应该是要说：就像没有翅膀的蝴蝶不能飞。要用一个定语从句来表达。你在此没有用定语从句而用了过去分词后置做定语的用法，是错误的，因为过去分词做后置定语表达的是被动的意义。

追问

In consequence, if a person were absence of experence,he would never be a real expert, just like a butterfly that lacks of wings would never fly.
用a butterfly lacking of wings呢？？？？
谢谢啦····~~~

追答

后面的这个可以，我刚才刚想这样用，可是怕解释起来有些麻烦，所以用了定语从句

追问

谢谢~~~~

Answer 2

he will never be.......

追问

比喻句基本结构是什么？这样，对吗

追答

W我就知道LOOK LIKE

追问

····