アクティベーションが完了していません。
中文：没有激活
ショートカットからゲームを起动するか、インストールしたフォルダの「」を実行してアクティベーションを行ってください。
中文：请从快捷方式中启动游戏，或者从下载的文件夹中执行激活游戏。
アクティベーションを行っても このダイアログが表示される场合、说明书に记载しております ユーザーサポートまで ご连络をお愿い致します。
中文：试图激活，但是依然出现了这个画面的话，就按照说明书中记述的客服联系方式联系吧。
确定
确定（按键）
-----------------------------------------------------------------------------------------
激活（Activation）没有完成。
从快捷方式启动，或从安装的文件夹【SdActi2\SdActi.exe】的执行来启动激活（Activation）
即使进行了上面的激活（Activation）操作，这个对话框还显示的情况下，请向说明书中的客户服务中心联系。
-----------------------------------------------------------------------------------------本回答被提问者采纳
图片中的日语是什么意思呀?
图中的日文是，“デカダンス”，是，“デカ”加“ダンス”的合成词，其中“デカ”是，“警察”的俗称，日本警察自称时常用，“ダンス”是，“舞蹈”的意思，加起来就是，“警察舞”。
图中日文的意思?多谢啦
あり是ある的文语形式，表示“有，在”的意思。日本自昭和二十年以来讲话和写文章都统一使用现代口语，但在文章里（特别是报刊标题、口号、标语、信件寒暄语、书名等等）以及众位人们常讲的成语、格言、谚语里以及一些商品上的标签、商店里的招牌上面都仍有文语的残余。你给出的这句句子就是文语用法。
图中的日文是什么意思?
ただ一人 君にとっての（只是你一个人的（英雄））つまずいたり 転んだりするようなら（如果你遇到阻碍，像是要跌倒）そっと手を差し伸べる よ（我会悄然伸出我的手）摘自Mr.Children 的《HERO》的歌词
图片中的日文,是什么意思?
裏アカ是裏アカウントで缩写。是小号，马甲的意思。图1：小号联系了3-4人 图2：这样就暴露1次了（我的理解是小号被人知道了）图3：11个人中有8个人有（小号？）
图中的日文是什么意思
音译英文的 timeline，意思是“时间线”。这是《relife》里的。
图片中的日文是什么意思?
もぐもぐ(拟音语)相当汉语中的边吃着东西，边做其他动作的时候，常用的拟声音。
图中的日文是什么意思?
日语：真実（しんじつ）は いつも ひとつ 平假名：しんじつはいつもひとつ 中文:真相只有一个
图中的日文是什么意思?
中文：请从快捷方式中启动游戏，或者从下载的文件夹中执行激活游戏。アクティベーションを行っても このダイアログが表示される场合、说明书に记载しております ユーザーサポートまで ご连络をお愿い致します。中文：试图激活，但是依然出现了这个画面的话，就按照说明书中记述的客服联系方式...
这张图片中的日文是什么意思
上面的白字意思是超级清洁先生，黑字意思有两种意思1是去除光泽2是磨砂玻璃的简称 下面黑色小字是上面字的日文发音不用理会
如何能知道一张图片中的日文是啥意思
意思是：通信失败。请于通信（信号）环境好的地方重新再试。
