帮忙翻译一下英文药品说明书
Nexium(esomeprazole magnesium)5 Delayed-Release CapsulesEach Delayed-Release Capsule contains 40 mg esomeprazoleKeep container tightly closed store at 25'c(77'f)excursions permitted to 15-30'c(59-86'f)see USP controlled room temperatureUSUAL ADULT DOSAGE:see package insertRX onlypackage not child-resistant Keep this and all drugs out of the reach of childrenNEXIUM is a trademark of the AstraZeneca group of companies
Nexiumï¼èä¿¡ï¼åç´¢ç¾æåéï¼5ç²ç¼éè¶åï¼æ¯ç²ç¼éè¶åå«æ40毫å åç´¢ç¾æåéã
Keep container tightly closed store at 25'c(77'f)excursions permitted to 15-30'c(59-86'f)see USP controlled room temperature
ä¿æ容å¨å¯éï¼å¨åäº25度室温ï¼å¯ä»¥å¨15-30ææ°åº¦çæå¨åï¼åè§ç¾å½è¯å ¸å ³äºå®¤æ¸©å¨åçä¿¡æ¯
USUAL ADULT DOSAGE:see package insertRX only
常ç¨æ人åéåå å è£ è¯´æ书ï¼å¤æ¹ç¨è¯
package not child-resistant Keep this and all drugs out of the reach of children
æ¾å¨å¿ç«¥ä¸è½è§¦åçå°æ¹
NEXIUM is a trademark of the AstraZeneca group of companies
èä¿¡æ¯é¿æ¯å©åº·å ¬å¸ç注ååæ
翻译药品说明书(英译汉)
胶囊：明胶，甘油， Eau Purifee。方式demploi ：Prendre 3压缩平价jour avec辅助repas， ou selon les方针暗褐色professionnel de la sante。Ne contient aucun agent de conservation， de saveur ni de染料artificiels; de苏克雷， damidon， de produits laitiers.de ble ou de levure ajoutes。Ne舞...
翻译英文药品说明书,英文的,要翻译成中文。
If your doctor has told you to take more than one breath of medication at a time:WAIT AT LEAST 60 SECONDS between each one,then start again at Step 6.如果你的医生告诉你一次要吸入多于一口药剂的话，每一口之间至少间隔60秒的时间，然后重复第六步。After the prescribed number of inha...
外语药品说明书翻译(晕车药)
外语药品说明书翻译(晕车药) 30 急!~DIMENHYDRINATEKOMPOSISI:Tiaptabletberisi:DimenhidrinatINDIKASI:Mabok,muntahdalamperjalananyangdideritajikamempergunakankendaraanbermotor,kapal,keretaapiataupesawatud... 急!~DIMENHYDRINATEKOMPOSISI:Tiap tablet berisi:DimenhidrinatINDIKASI:Mabok,muntah dalam perjalanan ...
英语翻译 药品说明书
XXX activating collaterals oil for Dr. XXX decades of clinical experience of creation.功能主治：Indications function:跌打肿痛，腰酸背痛，经络抽缩，舒经活络。Traumatic swelling, pain, main and collateral channels shrink, Shu meridians.用法用量：Usage and dosage:1.找出患处最痛之痛点。（痛点...
药品说明书 翻译
a day and 10 to 15ml each time in the second month.Reduce the amount of pills in the third and forth month,three times a day and 10ml each time.After then can add or reduce the ammount according to the symptom.因为不知道吃什么药 所以我用PILLS代替了 希望能帮上你！！
请帮忙翻译药品说明PPG-10 古巴出品,急!!谢谢!!!
1-三十烷醇。the relative composition of each alcohol is within a narrow range and highly reproducible batch to batch.各乙醇内的相应组份小幅波动且批次间重现性好。提示：如果是正规进口的药品，按国家规定应该附有正式的中文说明书，且有国家食品药品监督管理局颁发的正式进口药品批准文号。
英语翻译NONISupplement Facts:Serving Size :1 CapsuleAmount per...
Serving Size :1 Capsule Amount per serving Daily Value Noni 400mg (Morinda Citrifolia 100% Extract)Daily Value not Established.Percent Daily Value is based on a 2000calorie Diet .Other lngredients:Croscarmillose Sodium (Ac.Di.Sol) silica (Sylox)Magnesium Stearate.药品的说明书 ...
英语翻译(药品说明)
使用说明书：一次一片胶囊，每日三次，进餐时服用。禁止过量服用。第二段 营养成分 三个软胶囊含量： %EC RDA 成熟月见花油 3000mg （月见草油，种子）一般的成分 亚硝酸油 2100mg 亚麻酸 270mg (9%GLA)维他命 E 45mg α-TE(67.05.I.U) 450 RDA=成人每日摄入量 没有成人...
翻译一下药品上的英文
这好像是美国产的一种营养补充保健药，"Supplement Facts"在这里的意思是“补充剂说明书”。在英语国家，一般说明书都用“Fact sheet" 或 ”Facts".剂量和服用：每天两次，每次两粒，与食物同服（即吃饭时服用）。两周后，每天一次，每次两粒。其余是成分等，无法分辨。希望对你有用。
药品说明书 英文翻译
kg\/cardboard barrels 25 kg\/LvTong 25 kg\/box Penicillin Cephalosporin Of aminoglycoside Tetracycline and chloramphenicol class Large rings esters Other antibiotic Trimethoprim-sulfamethoxazole and vitamins Antiviral class Antibiotic class Quinolone Antiparasite class Herbal extract peptides Of furan,
