日语嘘をつこうものなら、ただではおかない,おかない是什么意思?谢谢...
3. 因此，"おかない"在这里的意思是"不能放过你"，或者"不能就这样放着你不管"。4. 我对这个表达不太熟悉，但感觉它的意思类似于"ただでは睁祥すまない"。
日语语法问题
第一题 题目意思是只要只知道是外国人，就不租房子给他，这就是所谓的差别对待。しかない前面接的是名词；しからがない从意思上解释不通（不被骂？）；决まっている 表示的是主观推测，而且前面跟的助词是に、如あのチームが胜つに决まっている。というものだ是表示说明某事物的内容和功能。
...のなら、ただではおかない ,おかない 是什么意思?谢谢!
ただではおかない：おかない是おく的否定，おく的意思是放置，否定就是“不能放置着”，意译就是“不能放过你”，“不能就这样放着你不管”。我对这个不太熟，但感觉他在这的意思就同“ただではすまない”
日语口语
1。「ってば」（接续）表示强调，一般是在比较情急的时候或比较激动着急的时候用 例：「わかってるってば」=哎呀，行了，知道啦，烦不烦啊。2。「～じゃん」=「じゃない」例：「よく言ったじゃん」=我不是说的够清楚的了吗。「やるじゃん」干的不错嘛。行啊，有两手啊。3。「バリバ...
...にはおかない ずにはすまない ずにはいられない这三者的区别_百度知 ...
表示，抑制不住自己的心情，忍不住。。。属于自发 ずにはおかない 表说话人的强烈决心，也可以接表示心里感情的动词表自发自然地感情 ずにはおかない 与 ずにはいられない在表示自发的情况下，主语不同。ずにはおかない主语多为物ずにはいられない主语多为私 ずにはすまない，表如果不。。
求助日语翻译 1. あら、いけない。 おでかけのところ 引き止めちゃい...
经历过
求常用日语!!
いいですか。可以吗？方便吗？好吗？xx、走らないで。x x ，不要跑。つまらないよ。真无聊。（没意思）つぎ。下一个。なんでもない。什么也没有（说、做）へんたい。变态。ちょっと。有事？ (句尾上挑)ちょっと。有事！ (句尾下降)心配じゃない。不担心吗？ (句尾上挑)べつに...
...はすまない还有しないではおかない分别是什么意思
あいつはこの顷怠けてばかりだ。一言いわずにはすまない那家伙最近老偷懒不能不说他两句。这个其实是关于すむ的语法，他还有．．．なくてすむ．．．ないで済む表示不。。。也行 ．.．ないにはおかない一定。。。绝不能不。。。的意思 そのようなことを言えば彼らの失笑を买わずにはお...
关于ならない的用法
この映画は（ X つまらなくてならない）とてもつまらない。 ／这个电影很没意思 注 2 ： ～てはならない 表示禁止，需注意与 ” ～てならない ” 区别使用。これぐらいの失败で、あきらめてはならない。 ／这么点挫析 , 不能放弃。合格できるかどうか、心配でならない。 ／不...
日语达人进来帮我看一下这几个语法,谢谢了
（2）ともかぎらない是とはかぎらない的强调语气 （3）べくもない固定句型，”无法，无从“，前面接动词原型，表示做不到，不可能的意思。”在遥远海外的他无法得知母亲突然去世的消息。“（4）（が）ごとし“如、像”，ごとし【原型】ごとく【连用形】ごとき【连体形】らしい ，みたいに...
