哪位英语好的朋友帮我翻译一下“有偿使用”和“无偿使用”的英语

Answer 1

use with compensation 有偿使用

use without compensation 无偿使用

参考资料
有偿行为: non-gratuitous act
有偿合同: onerous contract
有偿贷款:onerous loan
有偿劳动: paid labour
有偿契约:
1. onerous contract
2. considerable contract
有偿信托: trust for value
有偿取得: acquisition for value

Paid use of state-owned resources
国有资源有偿使用
use of assets to be repaid
资产有偿占用制
use of funds to be repaid
资金有偿占用制
actively engaged in paid work.
积极的从事有偿工作。
a paying job; remunerative work; salaried employment; stipendiary services.
有偿工作；有报酬的工作；有薪雇佣；有偿服务。
A system of paid use of land and mineral resources must be promoted vigorously, with the establishment of land markets and mining-rights markets.
大力推进土地资源、矿产资源的有偿使用，发展土地市场和矿业权市常
The activity of attracting public attention to a product or business, as by paid announcements in print or on the air.
广告活动诸如通过已出版的或正在广播的有偿启事吸引公共对产品或企业注意力的活动
For example, an organization such as a news provider could send online information such as photographs to another news organization for a fee.
例如，像提供新闻这样的组织可以有偿地向另一个新闻机构发送诸如照片一类的在线信息。
A notice, such as a poster, newspaper display, or paid announcement in the electronic media, designed to attract public attention or patronage.
公告，启事一种通知，例如电子传媒中的海报，报纸展览或有偿启事等，旨在吸引公众注意或赞助
Measures should be taken to improve the economic compensation system for paid use of the natural resources and the renewal of resources, enhance the comprehensive use rate of resources and economic profits, stop the destructive exploitation of natural resources, alleviate the controversy between the explosive population, the economic growth and the limitation of the resources.
完善自然资源有偿使用和资源更新的经济补偿制度，提高资源综合利用率和经济效益，遏制资源破坏性开发，缓解人口和经济增长同资源有限性之间的矛盾。

Answer 2

有偿使用，paid/compensable/repayable(3选1，下同) application/use/employment
无偿使用，unpaid/non-compensable/free/voluntary(4选1) application/use/employment(3选1)

供参

Answer 3

“有偿使用”--Compensation for the use
“无偿使用”--Free use of