请高人把这几句话翻译成文言文

同学之间互相照顾,取长补短,互相学习。亲入兄弟姐妹。班风良好,老师学生互相尊重平等。平时如朋友。放学后全校师生一起运动,强身健体,一幅朝气蓬勃的画面。

凡同辈学习者,应互为关爱,取他人之所长,效尤之余以自进,亲若一母同胞。一班之风气实乃大事,师生应互敬互爱,如平辈相交之朋友。及课后,师生嬉戏强身,一派朝勃之景。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-10-19
学友互携 关爱如兄弟 师生互恭 宛若朋友 放学后师生同运动 一派蓬勃之气象
第2个回答  2011-10-19
学友互应,互师其长二补其短;亲如兄弟,学风优良而师生互重。昔如挚友同运动,何一蓬勃生气之景象。

请高人把这几句话翻译成文言文
凡同辈学习者,应互为关爱,取他人之所长,效尤之余以自进,亲若一母同胞。一班之风气实乃大事,师生应互敬互爱,如平辈相交之朋友。及课后,师生嬉戏强身,一派朝勃之景。

请高人帮我把这几句白话文翻译为文言文。
冀他日以科名得中,入监庠而慰亲颜,以偿其所愿,是X也。国家办的学校叫“监”,地方上的学校叫“庠”“序”,现在有人管北京大学叫“北监”,南京大学叫“南监”,亦此义也。“X”当用您的名字来代替,如《论语》中所谓“是丘也”,以表达“这才是我”“这就是我”的意思。

请高人将这段话翻译成文言文。“好友开业,特让我给她送副画,紧张了好...
友开业,特嘱吾送其画,紧数月,思数周,于其再催时,促下,终始画笔,时费诸多纸墨,念此非赶鸭子上架乎?嗟乎!今乃强意,聊表寸心乎。

求高人帮我把下面这短话翻译成文言文,我有急用,谢谢。{捣乱的一边去}...
吾师敬启:日安。子曾曰,一班之崛起必以正气为先。子亦曰,班之害群马当属此二人也。吾深知子言之必有子之道理。然,吾窃以为此言不可全取。班者,多人之集体也,其盛衰,领导者之责也。故,今班之沦落至此,副班长之责不可卸也。其因有三:一者,副班长,无为者也,所做之贡献不过尔尔。...

请大家帮帮忙把我说的几句话用文言文翻译下,谢谢,我悬赏最多只能五个...
吾相识二十年矣,数年之情,汝欲绝交,实难割舍。我知我非,今甚悔,然事已至,吾不知何,汝能谅之。若使我忘此情,实难为,剪不断是离愁。不求汝谅,余时时欲言负,而后何如,静听君便。

急~请帮我将这几段白话文翻译成文言文!!! 谢谢
1 汝之疾在于胃,若不医之,恐愈重。2 海之鱼,吞一船足矣。3 夫人之疵,在于理别人而非己之事也。4 此经纶之势于重人之权。5 其流氓于外,若丧家之犬。(流氓:古之流浪)(水平有限,仅供参考)

请把这些话翻译成文言文!不胜感激!
吾爱:虽应万语,不偿一言。使君心伤若此。吾固惜君,琴萧一顾,可共天长。参考资料:文绉绉,我看着有点酸!

请把这句话翻译成文言文“”想发个说说…可是不知道发什么内容…唉...
欲发一言。而不知云何也。嗟乎,即如此乎。 望采纳

请大神把这个大白话翻译成文言文“如果我做不到的话,那么罚我请大家吃饭...
若某力未逮,事不谐矣,罚宴请诸位,望督之。

那个语文高手可以将我说的话翻译成文言文,急急急\/
孤近者龙体欠安,诸事均付有司处置。如有要事,便奏吾知。

相似回答