第1个回答 2007-08-19
Where have you been these days? Some places to travel?
第2个回答 2007-08-19
玩这个词在汉语当中有很多意思，就这句话而言，我觉得你想表达的意思是“你去哪里旅游/游玩”之类的意思，通常我们会说：你国庆节去哪里玩啊？
果是这个意思的话，玩这个字翻译成play就是很愚昧很可笑了。
我建议译为：
where are you going to visit?或者
where are you going to travel?
抛砖引玉，多多批评！
果是这个意思的话，玩这个字翻译成play就是很愚昧很可笑了。
我建议译为：
where are you going to visit?或者
where are you going to travel?
抛砖引玉，多多批评！
第3个回答 2007-08-19
楼上说的太直了
按照老外的习惯应该是
where have you being?本回答被提问者采纳
按照老外的习惯应该是
where have you being?本回答被提问者采纳
第4个回答 2007-08-19
Where were you go to play?
第5个回答 2007-08-19
Where did you go for playing?
你去那里玩了?英语怎么说?
Where have you been these days? Some places to travel?
你去哪里玩了的英语是什么
Where are you going to play?你去哪里玩了？会了吗？？？
你们去哪里玩啊?英语翻译
Where will you go to play?有Where就不用place啦,希望对你有帮助!!
你到哪里去旅游了? english
are you sleeping?
你要去哪里玩?英语怎样说?
Where to play? \/ Where are you going?
英语翻译:去年年假你去哪里玩了啊?
where are you going to play in your annual leave, last year?
你今天去哪里玩了 英文怎么说
Where are you going to play 你今天去哪里玩了
这几天你去什么地方玩了 英语翻译
What places did you go to have fun during the past few days?
“昨天你去哪玩了”用英语怎么翻译
Where did you go to play yesterday？昨天你去哪玩了?
你去哪里了用英语怎么说
你去哪里了的英语：where did you go?where did you go?读音：英[weə(r) dɪd ju ɡəʊ]美[wer dɪd jə ɡoʊ]。造句 1、时光啊美好的时光，你去哪里了？Time oh good good time where did you go?2、哦，简单的一切，你去哪里了？Oh ...
相似回答
