法语moi non和moi non plus有什么区别吗?
moi non:我不是 moi non plus:我也不是 moi non一般用在对方说是过后,你说不是的情况。或者对方做一个提问,你回答对方的提问的情况。moi non plus一般用在对方说不是,你说我也不是。这种回答一般来说你不是首先回答问题的人,你跟前面回答同样问题的人表示同样的意见 ...
法语中 moi aussi和moi non plus的用法和区别是什么
moi aussi是“我也是”的意思,是表示和对方的肯定的观念相同。moi non plus,是表示和对方的否定的观念相同。例如-j'aime le parfum.-moi aussi.-我喜欢香水。-我也是。-je n'aime pas le parfum.-moi non plus.-我不喜欢香水。-我也不喜欢。
法语怎样说“我也不”
non plus 就是“也不”我也不则是 moi non plus
谁能解释下法语 non plus 的用法?
aussi 用与肯定句 non plus 用于否定句 EX : jai pas du feu , tu en as ? moi non plus
je t'aime,moi non plus 是说我不爱你还是我更爱你?
je t'aime 一般的回答都是:moi aussi, 或者moi non, 这里却是moi non plus, 其实是不符合法语结构和日常习惯的,我觉得在歌曲里表示情人之间若近若离、相互诱惑的一种关系,喜欢又怕付出太多,所以不愿意回答:moi aussi, 只说一个模棱两可的moi non plus。这种古灵精怪的话,也只有怪才Serge...
法语moi是什么意思
在法语中,moi不仅仅是一个单独的单词,它也可以与其他单词一起形成短语和表达。例如,moi aussi意味着"我也是",moi-même意味着"我自己",moi non plus意味着"我也不是",等等。这些短语都是日常生活中常见的表达方式,表示个人的观点和立场。在学习法语时,了解moi的含义和用法非常重要,因为它是...
等我到天放晴Je T'aime Moi Non Plus
Je T'aime Moi Non Plus是法语。这句话是可以分为两部分的。第一部分Je t'aime是“我爱你”。第二部分Moi non plus是“我不”合起来的中文意思我想就是“我到底爱不爱你”这同时是一首法文歌曲与电影名称。
法语je t aime moi non plus翻译
“Je t'aime”是法语的“我爱你”的意思,而“moi non plus”则是法语中的一句短语,直译为“我也不例外”。在这里,“例外”指的是那些可以免受爱情痛苦和困扰的人。因此,整句话的意思是,尽管我爱着你,但我并不属于那些可以免受爱情痛苦...
法语je t'aime moi non plus翻译
这句话是一个 强调句 moi强调主语 这个句子还可以这么写Moi,je t'aime non plus.这句话就等同于英文的I couldn't love you more.意思是我非常爱你。(爱的不能再爱了,因而没有办法更爱了)
求《我爱你可是我也不是》 法语歌翻译过来的意思
oh, oui je t'aime! 噢,是的,我爱你 moi non plus 我更爱你 oh, mon amour...男:l'amour physique est sans issue 肉体的爱?]有出路 je vais je vais et je viens entre tes reins je vais et je viens et je me retiens 女:non ! maintenant 不,就是现在 Viens ! 来吧!