小弟英文不好哪位大侠美女帮忙翻译一下? 求歌曲：Danger Zone 歌词大意

Question

歌曲：Danger Zone 专辑：Top Gun (壮志凌云Soundtrack) 歌手：壮志凌云 歌词：Revvin’up your engineListen to her howlin’roarMetal under temsionBeggin’you to touch and goHighway to the Danger ZoneRide into the Danger ZoneHeadin’ into twilightSpeadin’ out her wings tonightShe got you jumpin’ off the deckAnd showin’into overdriveHighway to the Danger ZoneI’ll take youRight into the Danger ZoneYou’ll never say hello to youUntil you get it on the red line overloadYou’ll never know what you can doUntil you get it up as high as you can goOut along the edgesAlways where I burn to beThe further on the edgeThe hotter the intensityHighway to the Danger ZoneGonna take youRight into the Danger ZoneHighway to the Danger Zone

Answer 1

Danger Zone / 危险区
Revvin' up your engine点燃你的引擎
Listen to her howlin' roar倾听机器轰鸣
Metal under tension金属的身驱
Beggin' you to touch and go等待去远行

Highway to the Danger Zone直闯向危险区
Ride into the Danger Zone高飞在危险区

Headin' into twilight冲破黑暗夜幕
Spreadin' out her wings tonight展开她的翅膀
She got you jumpin' off the track让你自由飞翔
And shovin' into overdrive加速到极限

Highway to the Danger Zone直闯向危险区
I'll take you
Ride into the Danger Zone 我们飞翔在危险区

You'll never say hello to you不要自鸣得意
Until you get it on the red line overload除非到达顶点
You'll never know what you can do不要放弃努力
Until you get it up as high as you can go你才能够胜利

Out along the edges面对死神的时刻
Always where I burn to be热血才会沸腾
The further on the edge进入生命禁地
The hotter the intensity灵魂之火更明

Highway to the Danger Zone直闯向危险区
Gonna take you Ride into the Danger Zone我和你飞翔在危险区

Highway to the Danger Zone 直闯向危险区
Highway to the Danger Zone 直闯向危险区
Highway to the Danger Zone 直闯向危险区
Gonna take you Ride into the Danger Zone 我和你飞翔在危险区

Highway to the Danger Zone直闯向危险区
Highway to the Danger Zone直闯向危险区
Highway to the Danger Zone直闯向危险区
Gonna take you Ride into the Danger Zone我和你飞翔在危险区
Highway to the Danger Zone直闯向危险区
Ride into the Danger Zone 飞翔在危险区

参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/291503053.html