英译汉翻译
we meet in the night in the spanish café
i look in your eyes just don't know what to say
it feels like i'm drowning in salty water
a few hours left 'til the sun's gonna rise
tomorrow will come an it's time to realize
our love has finished forever
how i wish to come with you (wish to come with you)
how i wish we make it through
chorus:
just one last dance
before we say goodbye
when we sway and turn round and round and round
it's like the first time
just one more chance
hold me tight and keep me warm
cause the night is getting cold
and i don't know where i belong
just one last dance
the wine and the lights and the spanish guitar
i'll never forget how romantic they are
but i know, tomorrow i'll lose the one i love
there's no way to come with you
it's the only way to do
oh,baby
We meet in the night in the Spanish café 我们在晚上相遇于一个西班牙式的咖啡厅
I look in your eyes just don't know what to say 我望住你眼睛但不知道该讲些什么
It feels like I'm drowning in salty water 感觉就好似我快要溺死在盐水里
A few hours left 'til the sun's gonna rise 还剩下几小时太阳就会升起
Tomorrow will come an it's time to realize 是时候意识到明天将来临
Our love is finished forever 我们的爱会永远终结
How I wish to come with you (wish to come with you) 我多希望可以随你而去
How I wish we make it through 我多么希望我们能一起面对
Just one last dance 再跳多最后的一个舞
Before we say goodbye 在我们说再见之前
When we sway and turn around, around, around 当我们摇摆和回旋
It's like the first time 就好像第一次那样
Just one more chance 仅有多一个的机会
Hold me tight and keep me warm 抱紧我让我温暖
Cuz’ the night is getting cold at night因为夜渐觉冰冷
Don't know where I belong 但我不知道自己属于何处
Just one last dance 再跳多最后的一个舞
The wine and the lights and the Spanish guitar 酒和灯与这西班牙吉它
I'll never forget how romantic they are 我永远不会忘记那是多么的浪漫
But I know, tomorrow I'll lose the one I love 但我知道,明天我将会失去我的所爱
There's no way to come with you (way to come with you)我无法随你而去
It's the only thing to do... Ooh ho.. 这是唯一可以做的
Just one last dance...ho.. 再跳多最后的一个舞
Before we say goodbye(say goodbye) 在我们说再见之前
When we sway and turn around, around, around 当我们摇摆和回旋
It's like the first time 就好像第一次那样
Just one more chance(Ooh come on) 仅有多一个的机会
Hold me tight and keep me warm (keep me warm) 抱紧我让我温暖
Cuz’ the night is getting cold at night 因为夜渐觉冰冷
Don't know where I belong 但我不知道自己属于何处
Just one last dance 再跳最后一个舞
Just one last dance...Ooh.. 再跳多最后的一个舞
Before we say goodbye (say goodbye) 在我们说再见之前
When we sway and turn around, around, around 当我们摇摆和回旋
It's like the first time 就好像第一次那样
Just one more chance (Ooh come on) 仅有多一个的机会
Hold me tight and keep me warm 抱紧我让我温暖
Cuz’ the night is getting cold at night因为夜渐觉冰冷
don't know where I belong 但我不知道自己属于何处
Just one last dance 再跳多最后的一个舞
Before we say goodbye 在我们说再见之前
When we sway and turn around, around, around当我们摇摆和回旋
When we sway and turn around then hold me tight, come on! My love! 当我们摇摆和回转的时候抱紧我，开始吧！我的情人！
Hold me tight and keep me warm 抱紧我让温暖
Cuz’ the night is getting cold at night(night is getting cold at night) 因为夜渐觉冰冷
(Woo.. where I belong) Don't know where I belong （我属于何处）但我不知道自己属于何处
Just one last dance 仅仅是最后的一个舞
Just one last dance
And just one more chance 和仅仅多一个的机会
Just one more chance
And just one last dance......
i look in your eyes just don't know what to say 凝视着你的眼睛却无话可说
it feels like i'm drowning in salty water 那让我感觉到在盐湖里挣扎
a few hours left 'til the sun's gonna rise 几个小时后太阳就会升起
tomorrow will come and it's time to realize 我们都会意识到明天就要来临
our love has finished forever 我们的爱已经永远的结束了
how i wish to come with you (wish to come with you) 我多么希望可以和你一起走(希望可以和你一起走)
how i wish we make it through 我多么希望我们可以让它完满结束
chorus: 重复段
just one last dance 这最后的一支舞!
before we say goodbye 赶在我们离别之前
when we sway and turn round and round and round 当我们摆动转呀转呀转
it's like the first time 好象是第一次
just one more chance 再给我一次机会吧
hold me tight and keep me warm 抱紧我,温暖我
cause the night is getting cold 这夜变得越来越冷
and i don't know where i belong 我也不知道我属于哪个地方
just one last dance 这最后的一支舞!
the wine and the lights and the spanish guitar 白酒、电灯还有西班牙的吉他
i'll never forget how romantic they are 我永远忘不了它们的浪漫
but i know, tomorrow i'll lose the one i love 但我知道，明天我将失去我的爱人
there's no way to come with you 没有办法和你走
it's the only way to do 只能这样了
oh,baby哎，我的宝贝
我看着你的眼睛然而却不知道要说什么
再过几个小时太阳就要升起了
时间让我们意识到明天就要到来了
然而我们的爱将永远结束
我多么希望和你在一起
我多么希望我们能进行到底
合声（附唱）：
就让我们跳最后一支舞吧
在我们说再见之前
当我们摇摆，转动，再转动……
就好像第一次
再给我一次机会
抱紧我，给我温暖
因为夜渐渐冰冷
而我不知道我该去向哪里
只要最后一支舞
酒和灯光还有西班牙的吉他
我将永远不会忘记这里有多浪熳
但我知道，明天我将失去我的真爱
没有办法和你在一起
只能这样了
我的宝贝
（这好像是一首歌的歌词吧，不知道我这样翻你满意不）
翻译 英译汉
1.The work will have been done by the time you get here.当你到那的时候， 工作将已经完成了。2.This medicine shoud be taken before dinner.药应在饭前服用。3.Before liberation ,my father was made to work from morning till night.在解放前， 我的父亲不得不从早到晚地工作。4.The...
英语翻译:汉译英
I've learned English for six years.I've been learning English for six years.2. 我去过北京有三次 I've been to Beijing three times.3. 自从我第一次见到他，我们互相写信已有十年了 We've written to each other for 7 years since I met him for the first time.4. 我一直在收集...
英语翻译。英译汉,汉译英.共20道
1.那不是真实的如果人我正在谈论。2.他让队失望被不努力地足够尝试。3.He took an elective subject English, calculator and drive three courses this semester.4.让他进来而且将我们的家装满财富。5.可以一个人选择一是可能的而且不知何故拿另外二，恐怕最好?6.我已经从我的叔父得知哪一尾随认...
英译汉:朋友相同还是不同?
翻译：1、Should friends be the same or different.Read about what these people think. Underline the comparative words and phrases in the passages.朋友之间应该相同还是不同？读下面几段话，看看这些人是怎么认为的。在文章中对比性的单词和短语下面画线。2、Jeff Green 杰夫·格林 My mother to...
英语翻译(英译汉)
Lion: Mum, shall we have a singsong?狮子：妈妈，我们唱首歌好吗？Mum: Not now, dear, I've got a headache. You can go and play with your friends. Maybe you can sing for them.妈妈：不，现在不行，亲爱的。我头疼。你可以去找朋友们玩儿，也许它们能一起唱。Lion: Oh, playing ...
英译汉(人工翻译):
翻译：作为一名学生，我最害怕上课时回答问题。我发现周围的学生和我都如此。当老师在每堂课开始时提问的时候，我总是低头，因为我害怕老师看到我。当我来到美国学习时，大学经常邀请名人做演讲。当你的回答让他感到惊讶时，这表示他可能给予你更多的机会。听完这个故事后，我明白了机会不会主动来找你。
汉译英、英译汉到底是什么意思?
英译：将非英语语言的原文翻译为英语。例如，歌德的《漫游者的夜歌》的英文翻译。汉译：将非汉语语言的原文翻译为汉语。例如，冯至的翻译版本。在翻译过程中，译者需要准确理解原文，并以目标语言的表达习惯和文化背景进行转换，以确保翻译作品的准确性和可读性。翻译不仅涉及语言转换，还涉及文化、历史、...
汉英互译用英语怎么说?
汉英互译的英文是Translation between English and Chinese.Translation between English and Chinese中的重点词汇是Translation翻译，translation的读法是英\/trænzˈleɪʃn\/，美\/trænzˈleɪʃn\/，复数是translations。汉英互译的双语例句 1、论英汉互译的时空...
一、英译汉 1.Thank you for the wonderful party. 2. Con
一、英译汉 1.Thank you for the wonderful party.谢谢你的精彩聚会.2. Congratulations on winning Nobel Peace Prize.祝贺获得诺贝尔和平奖 3. Thank you very much for your advice on my new book.感谢你对我新书的建议 4. We all feel very proud of you.我们都为你自豪 5. I am sorry...
汉译英翻译
May I help you, Sir?What can I help?2.请问尊姓大名？( have)May I have your name?3.我看看他在不在。(available)Let me check whether he is available.4.陈先生现在正忙着呢。(occupied)Mr. Chen is being occupied.5.请您坐着等一下好吗？(have a seat)Would you please have a...
