能不能改成节目の数もう多くになりました 改成もう呢？
追答可以这样改的，但是说话的重点变在了“もう”上强调已经增多了，更多的暗含一个完成时态。节目の数は もう多くになりました “もう”是一个表已时态“已经”的副词，基本可以插入句子的各处，一般只起强调作用，并不改变句子原义。一般也不代替助词类，如“は”和“もう”并不重复
日语 节目の数は多くなりました,能不能改成节目の数も多くになりまし...
可以这样改，但是 节目の数は多くなりました 暗含节目的数变多了，其他没有太大变化。节目の数も多くになりました。意思就变了：节目的数也变多了，暗含在其他有变化的基础上，节目数也有变化。
だいぶ车が多くなりましたね。 本句中的“だいぶ”是什么用法?求高手...
【だいぶ】修饰形容词【多く】，相当的
日本语で书いた手纸を翻訳しました。添削してください
日本人のお方ですか、できるだけ、whitebessさんの意思を沿って、直しました。
日语选择 どれほど、多くの他人に囲まれて( )、携帯电话を使った会话...
这句话要表达的意思应该是：“在电车或者是大巴中，不管自己被多少人围在中间，如果网络上交流一开始，自己的意识就不在车里了，而是钻到网络中去了。”那么这句话就应该改一下。
だいぶ车が多くなりましたね。多くなりましたね什么用法
多く是由形容词多い变来的，当形容词后面接动词时，い变成く。多くなりました的原型是多くなる，动词+る变为动词+りました表示过去式。ね为语气词，表示感叹、惊讶等语气或者只是起缓冲作用，使整个句子的语气更加委婉。整句话的意思为：车子也多起来了。
能不能帮我翻译成日文。有急用,拜托了,关于日本24小时电视的内容_百 ...
、総合的な大型番组のうち、主催が欠かせない存在になっていた。「24时间テレビ」の司会に分ける:インソメパーテーィナリ(メーンキャスター)同氏は03年からジャニーズのタレントグループずつ交代の司会で、「24时间テレビ」の代弁者として、彼らには、担当次官の主宰で、场内の主が...
...横になると、またたく间に眠り込んでしまった
ていた 就是表示过去某一时点的状态，比简单的疲れた要形象，准确。と 表示一...就...[动词连用形+动词] 的形式 日语里很多，而且是对我们来说是学习的难点，眠り込む已经是个固定的词汇了，并非所有的词汇都可以随意组合，只能一点点积累，学着用了。てしまう 这里有点一不小心，本不想，...
...く暮らしていましたが、うちへ帰りたくなりました。为什麼要用なり...
。。になる表示这种变化不是人刻意去变化的，而是自然不知不觉中地变化，太郎变得想回家了，这个思想太郎也是油然而生，自然浮出来的，而不是他自己去想“我想要回家这样的意思。太郎は悲しくなって 也是一样的意思，悲伤这个神情，不是太郎自己故意做出来的。这里你可能说表情本来就是自己做出来的。
...されました)か。 能不能换成, お勉强になりました?
不能。勉强されました是勉强しました的敬语。意思是问你学了多少日语了（学到什么程度了）。而勉强になる的意思是学到了的意思。只有在收获到知识，技能后作为感想的时候说。勉强になる的行为本身或许并不是让你学知识，但是你可以从中收获到很多东西。この一日でたくさん勉强になりました。\/...
句子翻译成日语 修改
1.不能说钱越多越幸福吧。お金は多れば多いほど幸せになるとは限るないでしょう。这句没问题，不过，不能说的话：限るないでしょう改为言えないでしょう。2.昨晚孩子哭了一晚没有睡好。昨夜、全夜で子供が泣くていましたから、よくなく寝ました。＞＞昨夜、一晩中子供に泣かれて...
