SHINee obsession汉语音译歌词

Question

罗马的还背不过- -来着中文的- -老了看罗马的眼花~~康桑~

Answer 1

obsession（恶） 音译特特你又不沉 味道录及悄悄 苦钱无有te里 有gi撒一嫩鸡
Ki悠久就能拿 无扫无忌能够 啊够噶级污垢wi的那no din能几
强能嘚特扫里 无特内波料里 弄巧龙 oh~~
hi（汉语拼音）你黑就噶 球速哈疼有够
oh！kei！弄巧吧里那儿giu kei！
木no几乃心讲嗯 乃股以及马 那股家股及码 乃机构wi及马
诺王黑！眯起no帮诺bong黑！
乃多了你伊苏go桑狼啊级吗 乃撒狼阿吉吗 耐火泥go加纳
恰击鼓动物撒狼就顾西坡东那不
同那请撒浪一哭得就无九里ang
三秋嘎嘎苏内 其giu其拿了五 ki一路撒了无 土go气掐欧拉~~ ye~~
阿吉豆内啊了 苏朋航就骂啊 go内了攻击
吼内噶急吗 纳米桥内急吗
oh！kei！弄巧吧里那儿giu kei！
木no几乃心讲嗯 乃股以及马 那股家股及码 乃机构wi及马
诺王黑！眯起no帮诺bong黑！
乃多了你伊苏go桑狼啊级吗 乃撒狼阿吉吗 耐火泥go加纳
弄巧摆弄凄切租给 乃够答应洛因
你ho级嘛没 汉末噶及 看so 阿纳 肃穆no级嘛~~~
oh！kei！弄巧吧里那儿giu kei！
木no几乃心讲嗯 乃股以及马 那股家股及码 乃机构wi及马
诺王黑！眯起no帮诺bong黑！
乃多了你伊苏go桑狼啊级吗 乃撒狼阿吉吗 耐火泥go加纳
Kiu tei！桥噶忘记内giu tei！ 几giu几内噶苏嗯
内go啊几码 特no弄积极嘛 伊苏楼噶特嘛
一罗kei！噶特哪里击落tei！火啊机内啊giu bong
乃哦及啊那 ye 伊苏哦加纳 以哦能哦加纳
撒狼喊打的你 就掐却go 嘚其 黑剖三球的你 三秋no噶却噶的气
哈吉吗应能够 颇大应能够 西大阿帕 哦 poen
（由于最后一段rap说的太不清楚，我听了好多遍都没听明白，所以就不译了，不好意思了

Answer 2

SHINee ~ 샤이니 - 욕 (Obsession) 欲

더 떨리는 두 손 곧 떨어질 초점
Deo tteollineun du songo tteoreo jil chojeom
我垂下我颤抖的双手

고장난 내 다리 여기 왜 서있는지
Gojan nan nae dari yeogi wae seo ineunji
但为什麼我故障的双脚会站在这

기 억조차 안나 무서워 지는 걸
Giyeok jocha anna museowo jineun geol
一点也想不起来 渐渐变的可怕了

방금까지 옷고 있던 넌 어딨는지
Bangeum kkaji osgo iteon neon eodi neunji
刚刚还在的你 现在在哪里

(Why) 장난 같은 소리 날 떠나 버렸니 넌 저 멀리
(Why) jan nan gateun sori nal tteona beoryeoni neon jeo meolli
(Why) 像个玩笑似的 就这样离开我到了远方吗

(Why) 희미해질까 족쇄 같은 흉터
(Why) himi haejil kka jokswae gateun hyungteo
(Why) 淡去了吗 那枷锁般的伤痕

욕해 놓쳐버린 날 욕해
Yokae nochyeo beorin nal yokae
骂我吧 责备错过一切的我吧

무너진 내 심장은 날 버리지마 날 혼자 두지마 외치고 있지만
Muneojin nae shimjaneun nal beorijima nal honja dujima wechigo ijiman
我崩塌的心呼喊著 求你别离开我 别留下我
널 원해 미친 듯 난 널 원해
Neol wonhae michin deuna neol wonhae
渴望你 疯狂似的想要著你

날 떠난 네 입술은 사랑하지마 날 사랑하지마 널 버린 거잖아
Nal tteonan ni ibsureun sarang hajima nal sarang hajima neol beorin geojana
你那离开了我的唇 说不出爱我 再也说不出爱我 你已经走了啊

단지 끝없는 사랑 주고 싶었던 것뿐
Danji kkeuteop neun sarang jugo shipeoteon geoppun
只是想给你我无尽的爱情

더 넘친 사랑이 그댈 조를 줄이야
Deo neomchin sarangi geudael joreul juriya
然而那满满的爱却将你淹没了

상 처난 가슴에 찢겨진 나날들
Sancheo nan gaseume jjigyeojin nanaldeul
受了伤的心 日子一天天过去

길 잃은 사랑 눈물 턱까지 차올라
Gil ireun sarang, nunmul tteok kkaji cha olla
迷了路的爱情 让我无法遏制眼泪落下

(Why) 아직도 내 안에 슬픈 안녕만 건내는 건지
(Why) ajikdo nae ane seulpeun annyeon mangeon naeneun geonji
(Why) 我的心里 似乎还在悲伤的说著再见
(Why) 오늘까지만 날 밀쳐내지마
(Why) oneul kkajimann nal miilchyeo naejima
(Why) 就今天一天 请你别推开我

욕해 놓쳐버린 날 욕해
Yokae nochyeo beorin nal yokae
骂我吧 责备错过一切的我吧

무너진 내 심장은 날 버리지마 날 혼자 두지마 외치고 있지만
Muneojin nae shimjaneun nal beorijima nal honja dujima wechigo ijiman
我崩塌的心呼喊著 求你别离开我 别留下我

널 원해 미친 듯 난 널 원해
Neol wonhae michin deuna neol wonhae
渴望你 疯狂似的想要著你

날 떠난 네 입술은 사랑하지마 날 사랑하지마 널 버린 거잖아
Nal tteonan ni ibsureun sarang hajima nal sarang hajima neol beorin geojana
你那离开了我的唇 说不出爱我 再也说不出爱我 你已经走了啊

너 제발 눈치 채 주길 난 또 다른 너인 걸
Neo jebal nunchi chaejucil nan tto dareun neoye geol
请留意 好明白 我是你的另一面

네 어젯밤의 악몽까지 감싸 안아 손을 놓지 마
Ni eoje bame akmon kaji gamssa ana soneul nojima
发恶梦时 是我在旁守护着你啊

욕해 놓쳐버린 날 욕해
Yokae nochyeo beorin nal yokae
骂我吧 责备错过一切的我吧

무너진 내 심장은 날 버리지마 날 혼자 두지마 외치고 있지만
Muneojin nae shimjaneun nal beorijima nal honja dujima wechigo ijiman
我崩塌的心呼喊著 求你别离开我 别留下我

널 원해 미친 듯 난 널 원해
Neol wonhae michin deuna neol wonhae
渴望你 疯狂似的想要著你

날 떠난 네 입술은 사랑하지마 날 사랑하지마 널 버린 거잖아
Nal tteonan ni ibsureun sarang hajima nal sarang hajima neol beorin geojana
你那离开了我的唇 说不出爱我 再也说不出爱我 你已经走了啊

곁에 차가워진 네 곁에
Gyeote chaga wojin ni gyeote
你的身旁 逐渐冷却的你身旁

찢겨진 내 가슴은 날 떠나지마 더 멀어지지마 네 손을 잡지만
Jjigyeo jin nae gaseumeun nal tteonajima deo meoreoji jima ni soneul japjiman
我撕裂的心呼喊着 求你别离开我 别到远方 明明我的手抓著你啊

기억해 끝내 널 잊지 못해
Giyeokae kkeunae neol ijji motae
请你记得 我一定无法忘记你

버려진 내 아픔도 난 잊지 않아 잊을 수 없잖아 네가 준 거잖아
Beoryeojin nae apeumdo nan ijji ana ijeulsu epojana niga jun geojana
连你抛下我的痛苦 我也不会忘记 我怎能忘记 因为是你给我的

사랑한다는 이유조차 죄가 됐지
Sarang handaneun iyujocha jwega dwaeji
连爱你都是罪吗

깊은 상처들은 타 들어가 재가 됐지
Gipeun sancheo deureun ta deureoga jaega dwaeji
连深刻的伤痕 都被燃烧殆尽 只剩下灰烬

하지만 잃는 것보다 잊는 것이 더 아파올 뿐
Hajiman ilneun geoboda ineun geoshi deo apa olppun
但比起失去 遗忘会让我更加心痛

숨죽이며 이별의 고통에 서서히 난 죽어갈 뿐
Sumjugi myeo ibyeore gotonge seoseohi nan jugeo galppun
仿佛窒息般 那离别的痛让我逐渐死去

(사랑하지마 날 사랑하지마)
(Sarang hajima nal sarang hajima)
说不出爱我 再也说不出爱我

그 순간으로 Bring it back
Geu sungan euro Bring it back
回到那一刻 Bring it back

날 버리지마
Nal beorijima
别丢下我

Answer 3

obsession

中文

我垂下我颤抖的双手，但是为什麼我故障的双脚会站在这里？
一点也想不起来，渐渐变的可怕了，刚刚还在的你，现在在哪里？

(Why) 像是开玩笑的声音，你离开我了吗？到了远方
(Why) 变得模糊了吗？脚镣般的伤痕

* 辱骂著，责备著被抛下的我
崩塌的我的心，呼喊著，别离开我，别留下我
我想要你，疯狂的想要著你
离开了我的你的唇，别说爱我，别说爱你，已经被丢下了啊

我只是想给你我的爱情，满满的爱情因为你一点一点的变少了
受了伤的心，日子一天天过去，迷了路的爱情，让我的泪水突然涌现

(Why) 我的心里，似乎还在悲伤的说著再见
(Why) 就今天一天，请你别推开我

* 辱骂著，责备著被抛下的我
崩塌的我的心，呼喊著，别离开我，别留下我
我想要你，疯狂的想要著你
离开了我的你的唇，别说爱我，别说爱你，已经被丢下了啊

# 你的身旁，慢慢的冷却的你的身旁
被撕裂的我的心说著，别离开我，别到远方，只想抓著你的手
请你记得，我一定无法忘记你
连你抛下我的心痛，我都不会忘记，我无法忘记，因为是你给我的

Rap) 连爱你都是犯罪吗？连深深的伤痕，都燃烧殆尽，变成了灰烬
但是，比起失去，忘了会让我更心痛，就像是要窒息了，离别的痛，让我慢慢的死去
回到那个时候 Bring it back!
别丢下我

Shinee - Obsession

罗马音

Deo tteollineun du songo tteoreo jil chojeom
Gojan nan nae dari yeogi wae seo ineunji
Giyeok jocha museowo jineun geol
Bangeum kkaji ugi iteon neon eodi neunji

Why, jan nan gateun sori nal tteona beoryeoni neon jeo meolli
Why, himi haejil kka jokswae gateun hyungteo

Yokae nochyeo beorin nal yokae
Muneojin nae shimjaneun nal berijima nal honja dujima wechigo ijiman
Neol wonhae michin deuna neol wonhae
Nal tteonan ni ibsureun sarang hajima, nal sarang hajima,
Neol beorin geojana

Danji kkeuteop neun sarang jugo shipeoteon geoppun
Deo neomchin sarangi geudael joreul juriya
Sancheo nan gaseume jjigyeojin nanaldeul
Gil ireun sarang, nunmul tteok kkaji cha olla

Why, ajikdo nae ane seulpeun annyeon mangeon naeneun geonji
Why, oneul kkajimann nal miilchyeo naejima

Yokae nochyeo beorin nal yokae
Muneojin nae shimjaneun nal berijima nal honja dujima wechigo ijiman
Neol wonhae michin deuna neol wonhae
Nal tteonan ni ibsureun sarang hajima, nal sarang hajima,
Neol beorin geojana

Neo jebal nunchi chaejucil nan tto dareun neoye geol
Ni eoje bame akmon kaji gamssa ana soneul nojima

Yokae nochyeo beorin nal yokae
Muneojin nae shimjaneun nal berijima nal honja dujima wechigo ijiman
Neol wonhae michin deuna neol wonhae
Nal tteonan ni ibsureun sarang hajima, nal sarang hajima,
Neol beorin geojana

Gyeote chaga wojin ni gyeote
Jjigyeo jin nae gaseumeun nal tteonajima deo meoreoji jima
Ni soneul japjiman
Giyeokae kkeunae neol ijji motae
Beoryeojin nae apeumdo nan ijji ana ijeulsu epojana niga jun geojana

Sarang handaneun iyujocha jwega dwaeji
Gipeun sancheo deureun ta deureoga jaega dwaeji
Hajiman ilneun geoboda ineun geoshi deo apa olppun
Sumjugi myeo ibyeore gotonge seoseohi nan jugeo galppun
Geu sungan euro bring it back