日语 こんなに (も)美しい   に用在这里看不透彻,求高人解释

如题所述

一种说法是:
【こんな】是形容动词。连体形是【こんな】 或【こんなな】2种形,一般用【こんな】。
而其连用形就是【こんなに】。
另一种说法是:
【こんな】是连体词。
こんな 【こんな】 【konnna】
这样的,这么,如此. 一般后面加名词
例: こんなときに/在这种时候.
  姿势はこんなふうに/姿势要这么着〔这样〕.

【こんなに 】是副词。
こんなに 【こんなに】 【konnnani】
这样,这么,如此.
  こんなにうまくゆくとは思わなかった/没想到会这样顺利.
  こんなにごめんどうをかけてすみません/给您添了这么些麻烦,真对不起.

另:
【こんなにも】和【こんなに】差不多,语气更强调些。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-11-10
后面是形容词啊…前面用こんなに
后面名词,前面用こんな

日语 こんなに (も)美しい に用在这里看不透彻,求高人解释
【こんな】是形容动词。连体形是【こんな】 或【こんなな】2种形,一般用【こんな】。而其连用形就是【こんなに】。另一种说法是:【こんな】是连体词。こんな 【こんな】 【konnna】这样的,这么,如此. 一般后面加名词 例: こんなときに/在这种时候.姿势はこんなふうに/姿势要...

日语求救。
こんなに修饰动词 こんな修饰名词 美しい人后面没有句子了,应该用こんな 例句

用日语写的比较小清新不俗气的告白短句 或者短文 最好有翻译
こんなにそばにいるのにね。こんなに远く见える。konn na ni so ba ni i ru no ni ne。konn na ni to o ku mi e ru 明明这么近,却看起来这么远。好きになったこと、好きになってくれたこと。大切に思っている。su ki ni na tta ko to、su ki ni na tte ku re ta ko ...

日语翻译
しかし、完成した映画を観た时、イージス舰が国防に与える影响や、コナンの「このままじゃ日本が危ない」(予告编にもあります)など、私は书かなかった解釈や台词が加えられており、なるほど「国家レベルの危机」が强调された映画になっていると思いました。剧场版とテレビを一作ずつ书いただけ...

急!!跪求日语翻译!! 内容如下,只要意思差不多就行
また、日本の繊细な文字を反映して、彼らがベストを尽くす。あなたは、彼らが慎重に准备されているすべてを感じることを确认します。通常、私たちは白い雪の富士山の上部にきれいな印象を持っています。ただし、このビューは、実际に1月と2月にのみ存在します。今年の他の月は、一...

求一段日语翻译!!!这么久以来多谢大家的照顾,在这里认识你们我很幸福...
翻译:あなたのケアのための私のためにありがとうございますいつもされている读音: Anata no kea no tame no watashi no tame ni arigatōgozaimasu itsumo sa rete iru这么久以来多谢大家的照顾 私は幸せです。ありがとう。(wa ta si wa si a wa se de su. a li ga to u )有...

西南交通大学出版社 《新编日语教程》第六课山田君の家和第七课 日本...
比如,上面若说成あなたは毎日何时(なにじ)起きますか。语法是没有任何错误,但是感觉就像是中式日语,何况真正的日语都是说“你”的时候,都是直接用**さん来代替“你”。第二个用法:に表示比例、分配基准,用于表示数量含意的词之间。e.g:一日(いちにち)に八时间(はちじかん)寝(ね)ます。我每天睡8个...

求一些极其感人的日文歌词。。最好能翻译成中文,要不然看不懂
歌手:浜崎あゆみ 作词:浜崎あゆみ 作曲:CREA ちゃんと聴いてて伝わるまで叫び続けてみるから \/请你好好倾听 我将呐喊直到传达了我的 讯息 私はずっと此処に此処に此処にいるの \/我一直 都在这里在这里在这里 时间(トキ)に追われて半ば无理矢理な \/被时间追着跑 在勉强吃力的 日...

求助日语翻译(2)
100分啦,而且也不复杂,那就给你翻吧,希望给分 在天很晴朗星期天的下午,小张和留学生山下君约定一起到博物馆参观。因为东湖附近博物馆离大学不是很远、坐巴士也不过十分钟。博物馆很壮观,有很多本地讲述历史的文物的展示品。特别那的编钟演奏在全国都很少且特有名。山下君对编钟因为初碰感到很...

用日语怎么翻译准确呢?谢绝翻译器 ありがとうございます。本とに急い...
他旁边有一只狐狸一样的小动物,他们第一次见面时,小东西对人非常凶恶。他明白动物是由于被人欺负受怕才对人起戒心,他被小东西咬着不但没有反抗,而是慢慢等它平静下来。动物和人虽然不能够用言语沟通,但只要用心去对待,它们是能够感受到你的心意的。动物需要的只是生存,只要有栖息的空间它们便会...

相似回答
大家正在搜