1.3튀각, 부각, 김치, 떡 등
재료를 기름에 튀긴 튀각과 부각은 간식으로 쓸 수 있으며, 특히 부각은 재료에 찹쌀 풀칠을 하여 필요할 때 튀겨 먹어 밑반찬으로 많이 쓰인다. 포는 육포와 어포로 나뉘고 술안주나 간식, 밑반찬으로 쓰인다. 떡은 명절이나 큰 행사에 자주 쓰이는 음식으로 고조선 시대의 시루가 발견되어 긴 역사를 가늠할 수 있다. 만드는 방법에 따라 치는 떡, 빚는 떡, 찌는 떡이 있다. 백설기, 송편 등이 유명하다. 차는 정신을 맑게 하는 효과가 있어 승려들이 많이 마셨다고 전하며 잎을 그대로 말려 마시는 녹차와 발효시켜 마시는 우롱차, 홍차가 있다.
谁能帮我把下面篇英文文献翻译成中文 不要在线翻译或者翻译器的译文...
尽管中国的社会,民办非企业单位,基金会登记和管理规范得到了在不断发展,但法律体系还不够健全。现行的关于外国在我国的非盈利组织的管理和活动,外国工作人员在中国境内设立the relevant legal system is not perfect, imperfect policy environment. Although China has successively developed societies, pri...
跪求英文高手为我翻译下面这段文章,不可以用翻译器、要快!很着急
就让我再重申一次我认为在太空计划的投资也是对人类的投资。我认为实行太空计划的长远利益可以为每一个人都彻底地改变了地球。我认为人类有机会去朝前迈进,朝着新生活做出真正的进步,并且这是在太空的科学进步的前提下才会发生的。我认为如果我们投入更多到我们现存的社会计划中去,我们将有可能会是只考虑...
麻烦把这篇文章翻译一下。谢谢。(不要去在线翻译器上找,不通顺。)
我认为这也是一个非常有趣的文化接触,因为它为全世界所有的普通人实现了一对一的交流。
求高手!把下面的中文翻译成日文 不要在线翻译器 谢谢~\\(≧▽≦)\/~啦...
彼女は自分のように闭ざされた世界の中で见ることができない人、色とりどりの世界、涙に生活、暗闇の中で。彼女を思い出して1篇の文章の中の言叶は「目ざとい人は见て见ぬふりをする。」目は问题ない人を大切にしない、目で见ている世界の一草失って行く、彼らは惯れて、これはあ...
命运赋 翻译
人们常说:人生在世,富贵不能淫,贫贱不能移。孔子的文章写得超过世人却被围困于陈国。拥有文韬武略的姜子牙也曾在渭水垂钓等待机会。孔子的学生颜回虽然早亡,但绝非凶恶的人。盗跖虽然活得长,却不是善良人。尧、舜虽然英明,却生下不肖的儿子。舜的父亲瞽叟顽固愚蠢,反而生下舜这样的大孝子。张良...
谁能帮我把下面篇英文文献翻译成中文 不要在线翻译或者翻译器的译文...
这样做的好处至少有二:第一,学习国际先进经验;第二,得到国际非营利组织人员、技术、教育和培训支持。非营利组织人员的培训和练习。在培训内容里,有以下领域:非营利组织需要的公共危机管理、危机管理在公共的过程的协调和非营利组织的划分,以及如何与不同的人沟通,处理好公共危机的后果及其他事项;在运动...
翻译下面的阅读。(英译汉)翻译器翻译的一律不收。 拜托各位了。_百度...
在这些人当中,有一个有气无力的男生一直在发抖,他牙齿参差不齐,还戴着厚厚的镜片。我曾见过他,知道他总是被当作嘲笑对象。他看上去毫无自信,面色惨白得简直让人看不下去。他走上前来并十分紧张地开口“能帮我签一下这个吗?”我接过他的年鉴本却不知道该写些什么。最后在顶端看到他的名字“...
...下面文章翻译成中文,要专业一点的不要在线翻译器翻译的,论文急用你...
中国的高管们视三国演义为为重要的锦囊袋,帮助他们在激烈的全球化竞争中生存并成功。通常跨国公司派往中国的外派员和管理人员,可以从这本类似历史滤镜的书中了解到在不同情况下或行业中,中国式的商业习惯和他们的攻防策略。小说为他们提供了一个了少有的展示平台,特别是对那些困惑于中国人如何规划战略...
求英语大师帮忙翻译下面的短文,很急,不要在线翻译器翻译的!跪谢!
“也就是说,我们需要找到时尚观念的平衡点。失败绝不愉悦。它同等伤害所有人。但是一旦你从失败中吸取教训,它能够给你莫大帮助。步骤一就是追问“为什么我会失败?”抵御外界的冲击去责怪他人。还是多问问自己做错在哪,你怎么改进。如果有人给予帮助,不要对询问而害羞。成功,对做过的努力给予的嘉奖...
请日语大神帮忙翻译下面几段话,在线翻译器翻的就算了,不要浪费大家的时...
ハクは异世界で初めて千寻を助け、彼女に生活と闘争の勇気、千寻にとっては特别な存在であり、彼も映画の大切な手がかり人物の一つである。ハクは両面な性格を持つ人物である。最初に、観众の皆さんは善良果敢な一面だけを见て、彼は千寻を一回一回助けて、甚だしきに至ってはお汤婆を...