《梦的解析》该买哪个版本？
想买本梦的解析，看好两个版本，一个是商务出版社的《释梦》，好像挺经典的，另一本是《梦的解析》 国际文化出版社出版，都是孙名之译的，想问下同一个翻译，两本书会有什么区别？？？个人想买后者，因为是16k的，看起来会舒服点，但怕内容会不如前者权威？？？求教~~~
一个商务出版社，一个国际文化出版社。一看就知道其讲述的重点不同
弗洛伊德的“梦的解析”哪个版本比较好 想买本来看下～ 感谢解答啊...
我最近看了中国城市出版社今年8月出版的一个版本，张勇主编，青闰翻译的，还不错，有中英文双语，中文可能不是很顺畅，但可能是因为尊重原著的原因，没有特意修饰，价格也不贵，36元，如果在卓越当当上订购可能还要便宜些，你可以参考一下。 开本是787*1092毫米哦，这个开本是我喜欢的，印刷质量也不错...
急!!! 《梦的解析》究竟应该看哪个版本最好啊??
首先，最好最准确的版本是原文版。其实北京出版社的高兴那本就不错，你不是心理专业的也就不牵扯到理论叙述的问题，那样对你来说都差不多，要求准确的话，一般都是一本英文，一本中文，一本心理学专业辞典对着看，因为很多人物名字中国都翻译的千奇百怪，甚至专业名词都不统一，加之不同流派的心理学...
《梦的解析》哪个版本好?
我买的是商务印书馆的版本。是商务印书馆的汉译世界学术名著丛书这个系列的其中一本。我觉得要买这类的书籍，最好的还是商务印书馆的了，我之前买的好几本学术名著都是买这个版本的。不过商务印书馆的《梦的解析》是叫《释梦》的，不同的出版社会用不同的名字，但其实都是同一本书啦~书 名...
《梦的解析》哪个译本最好?
陈名之 的那个版本 感觉最好 以专业的学术水平来切入，以极强的语言能力来驾驭 使得全书的思维习惯和语言表达方式很东方~翻译也很精准到位 我买的也是这个版本，推荐一下~
哪本《梦的解析》译著最好?
如果你是对心理学感兴趣的话又不是这个专业的话建议看九出版社的呢个~~我买咯一本上海三联书店出版的《梦的解析》全是文字~~~而且好多看不懂~~不晓得是翻译的原因还是其他的~~后来我在我们学校图书馆看到九州出版社的《梦的解析》拿回去看才看完~~九州呢个有插图~~而且简单易懂~~很适合我们呢...
想买一本《梦的解析》不知道哪个版本的比较好?
同道啊同道，其实两本书是一样的只是翻译的文字不一样而已所先哪个都行，我看的的那本叫梦的释义，封面不是太好。就释梦吧 其实弗洛伊德的书都写得比较难懂 如果你只是对解梦有兴趣，我建议你买怎么解梦（第二版）比较薄看起来不那么费神
我想买一本弗洛伊德的《梦的解析》,请问哪个版本好?
有商务印书馆的《释梦》。很厚的一本。商务出的版本质量一般都极高。孙名之译。发现还有别人也推荐这本：http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/182424171.html
谁知道弗洛伊德写的哪个翻译版本或者出版社的《梦的解析》比较好啊?
商务出版社的吧～～他的《精神分析引论》也不错的
比较好的心理学翻译书
弗洛伊德的译作建议你买孙名之译的梦的解析，丛书名：精神分析经典译丛 。至于《精神分析引论》，这本书中文译本可看高觉敷 译的商务出的1984年版本 那个
弗洛伊德的著作哪个译本比较好
我看得最早的一本梦的解析是本杂牌翻印的,译者叫赵辰,出版社不重要了.这个版本很好,很简约,许多初学者看不懂的东西都没加以强调.但是第一遍第二遍看过看懂之后就应该看什么都没删过的全译本了,有点难,但是绝对好.另外,我强烈建议看他的书时买书看,别用电脑,你可以在页边上随手记下你的感想和...
