“这么多天了，我好想你啊!再—个月就回来了，等我好吗?我爱你，刘艳娟”这—段话用粤语怎么说啊?

Answer 1

过咗咁多日，我好挂住你呀，仲有一个月就番黎啦，等我好嘛？我爱你，刘艳娟
广东话拼音懂得看吗？
用普通话音很难译
你上汉语方言发音字典网站吧，输入文字之后，按广州话，有发音的

参考资料：http://cn.voicedic.com/

Answer 2

呢么多天咗，我好想你啊!再—个月就翻嚟咗，等我好咩?我爱你，刘艳娟

这(ze2/ze3/ze5) 么(maa1/mo1) 多(do1) 天(tin1) 了(liu5) ，我(ngo5) 好(hou2/hou3) 想(soeng2) 你(nei5) 啊(aa1/aa3/aa4) !再(zoi3) —个(go3) 月(jyut6) 就(zau6) 回(wui4) 来(lai4/loi4/loi6) 了(liu5) ，等(dang2) 我(ngo5) 好(hou2/hou3) 吗(maa1/maa3/maa5) ?我(ngo5) 爱(oi3) 你(nei5) ，刘(lau4) 艳(jim6) 娟(gyun1)

Answer 3

呢么多天咗，我好想你啊!再—个月就翻嚟咗，等我好咩?我爱你，刘艳娟
楼下的 _桃李不言_ | 四级 他提供的网址很有用 http://cn.voicedic.com/