请英语好的朋友帮我翻译论文的摘要和关键词为英语,拜托,谢谢

【摘要】 目的 评价血液灌流(HP)治疗急性有机磷农药中毒呼吸衰竭的疗效。方法 治疗组(血液灌流组)23例,对照组18例。两组均为重度有机磷中毒伴呼吸衰竭,通过观察两组阿托品用量、昏迷患者神志转清时间、胆碱酯酶(CHE)恢复正常时间、中间综合征(IMS)发生率、治愈率等指标判断疗效。结果 两组比较,治疗组阿托品用量少、昏迷患者清醒时间短、胆碱酯酶恢复正常时间短、中间综合征发生率低、治愈率高。结论 血液灌流治疗较常规治疗急性有机磷农药中毒呼吸衰竭疗效显著。
【关键词】血液灌流;急性有机磷农药中毒呼吸衰竭
【摘要】 目的 评价血液灌流(HP)治疗急性有机磷农药中毒呼吸衰竭的疗效。方法 治疗组(血液灌流组)23例,对照组(常规治疗组)18例。两组均为重度有机磷中毒伴呼吸衰竭,通过观察两组阿托品用量、脱机时间、胆碱酯酶(CHE)恢复正常时间、治愈率等指标判断疗效。结果 两组比较,治疗组阿托品用量少、脱机时间、胆碱酯酶恢复正常时间短、治愈率高。结论 血液灌流治疗急性有机磷农药中毒呼吸衰竭较常规治疗疗效显著。

第1个回答  2012-03-20
【 abstract 】 objective evaluation blood perfusion (HP) in the treatment of acute organophosphate pesticide poisoning the curative effect of respiratory failure. Methods the treatment group (blood perfusion group) in 23 cases, 18 cases of control group. Both groups for severe organophos poisoning with respiratory failure, through the observation of two groups of atropine dosage, coma the patient was turn clear time, cholinesterase (CHE) resume normal time, middle syndrome (IMS) incidence, cure rate index judgment curative effect. The results of two groups of comparisons, the treatment group atropine usage, coma patients awake time is short, cholinesterase resume normal time is short, the rate is low, the cure rate among syndrome high. Conclusion blood perfusion treatment more routine in the treatment of acute respiratory failure of organophosphorus pesticide poisoning curative effect is distinct.
【 key words 】 blood perfusion; Acute organophosphate ?追问

从网上翻译的?不知道行不行

第2个回答  2012-03-23
【Abstract】 Objective evaluation of hemoperfusion (HP) treatment of acute organophosphorus pesticide poisoning respiratory failure efficacy. The method of treatment group (blood perfusion group) 23 cases, 18 cases in the control group. Both groups with severe organophosphate poisoning with respiratory failure, coma in patients with consciousness turned clear time, cholinesterase (CHE) to resume normal time, the dosage of atropine were observed, the intermediate syndrome (IMS) incidence, the cure rate to judge the efficacy of other indicators. Results atropine with less coma patient awake time, cholinesterase recovery time is short, intermediate syndrome is a low incidence, high cure rate. Conclusion hemoperfusion in treatment of respiratory failure compared with conventional treatment of acute organophosphorus pesticide poisoning.
Key words hemoperfusion; acute organophosphorus pesticide poisoning, respiratory failure追问

不好意思摘要略有改动,见---补充问题,

追答

Supplementary question:

【Abstract】 Objective evaluation of hemoperfusion (HP) treatment of acute organophosphorus pesticide poisoning respiratory failure efficacy. The treatment group (blood perfusion group) 23 cases in the control group (conventional therapy group) 18 cases. Both groups had severe organophosphate poisoning with respiratory failure were observed dosage of atropine, weaning time, cholinesterase (CHE) to restore the normal time, the cure rate and other indicators to judge efficacy. Results atropine less time offline, cholinesterase recovery time is short, the cure rate is high. Conclusion hemoperfusion in treatment of acute organophosphorus pesticide poisoning, respiratory failure compared with conventional treatment effect is significant.

本回答被提问者采纳
第3个回答  2012-03-21
Objective to evaluate the blood perfusion (HP) in the treatment of acute organophosphate pesticide poisoning the curative effect of respiratory failure. Methods the treatment group (blood perfusion group) in 23 cases, 18 cases of control group. Both groups for severe organophos poisoning with respiratory failure, through the observation of two groups of atropine dosage, coma the patient was turn clear time, cholinesterase (CHE) resume normal time, middle syndrome (IMS) incidence, cure rate index judgment curative effect. The results of two groups of comparisons, the treatment group atropine usage, coma patients awake time is short, cholinesterase resume normal time is short, the rate is low, the cure rate among syndrome high. Conclusion blood perfusion treatment more routine in the treatment of acute respiratory failure of organophosphorus pesticide poisoning curative effect is distinct.
Blood perfusion; Acute respiratory failure of organophosphorus pesticide poisoning

求论文内容摘要和关键词的英文翻译
内容摘要:Liability for breach of contract in the legal system is an important system in contract law, is the main part of the study, analysis of system of liability for breach of contract of contract law, the understanding of application of a very important legal significance. The...

请手写帮我把这段论文摘要和关键词翻译成英文谢谢!
improve the level of the government's social management services.At present, the local government in the social management as a slow development of social management, the widening gap between the rich and poor, contradictions among the people is intense and network new media brings new...

哪位高手帮忙翻译成英文!论文摘要和关键词
with the China-EU trade relations with the rapid development of a variety of issues were on the rise year by year, bilateral trade friction has increased, to the development of Sino-EU trade relations has brought some influence.This paper from the China-EU trade more start with t...

请英文人才给我翻译一下论文的中文摘要吧!拜托咯!
The present situation of entertainment, problems and countermeasures 中文摘要:近些年,娱乐节目越来越多的受到各大电视台的高度重视,都不约而同的把娱乐节目放在了黄金档时段播出,用娱乐节目来提高其电视台的收视率。Abstract: in recent years, more and more of the entertainment programs by every ...

论文题目和摘要翻译成英文
like profits and the choice of innovative models and make recommendations to further explore the future of China's B2C e-commerce sites like profit model direction of development.关键词 B2C 电子商务 盈利模式 比较 Key words: B2C e-commerce model comparison profit 希望对你有所帮助。

我在写一篇论文,需要将摘要和关键词翻译成英文,希望英语专业人员或者英 ...
the doctor-patient relationship nervous reasons and how can we correct understanding, understanding and dealing with the current doctor-patient relationship.关键词:Keywords:医患关系 医护人员 患者 理解 处理 The doctor-patient relationship paramedics patients understand processing ...

找个好心的英语高手来帮我翻一下论文摘要
the reality about specific training of student football.It also discusses how to consolidate and enhance students football skills and tactical levels,improve the teaching quality of football teaching,enhance physical and mental quality of students and promote students' all-around development by...

英文翻译毕业论文题目、摘要、关键词
Abstract:grammar analysis is the core of the translation process part of grammar analysis method study, have quite practical value. This paper introduces the design and implementation of the grammar analyzer. This paper first briefly compiler work generally divided into five stages: lexical...

汉翻英阿 有英语好的同志 帮忙翻译一下论文摘要
and impact derived from China's death penalty.ps:都是人工翻译,俺在国外学法律的.嘎嘎..真不容易.给分吧兄弟!祝你学习进步!得点分真不容易啊..类.还有...我把你文中的'我国'都翻译成China了.这样比较正式.否则老外看了会晕的,因为外国文章只写国家明,不会写什么我国,他国的.:D ...

请帮我用英文翻译一下内容摘要和关键词! 不胜感激!!
needs to be connected to international standars as soon as possible so it would allow China to be a part of the international associations. In the process of intergrating accounting, we will face problems such as the difference between Chinese accounting standards and international accoun...

相似回答
大家正在搜