法文和英文一样吗
法文和英文确实有所不同,它们分别隶属于拉丁语系和英德语系。尽管有些单词在拼写上可能相同,但发音却大相径庭。此外,语言的语调也有所区别,法语的语调如同小溪流水般平缓,不会出现剧烈起伏。语法方面,法文比英语复杂得多,语态种类繁多,但常用的主要是直陈式等几种。另外,法文中还有许多固定的搭配...
法文与英文是一样的吗?
不一样,英文是由多种语言演变过来的,当中包括法语和德语,所以英语中会有法文译音过来的单词,例如latte
法文和英文一样吗
法文和英文不一样的,分别属于拉丁语系和英德语系。但有的单词拼写一样,发音却不同。还有语调不同,法语如小溪流一般,不会有大起大落。语法比英语复杂的多,语态有N种,但常用的只有直陈式等。再就是一些搭配了。日语是属于简单入门,越学越难型的。比汉语简单多了,音和形是一个,组合起来就是...
英文和法文都是英文字母,为何完全不同
那个不是英文字母啊,是拉丁字母。两个往不同方向演化了。不过也不能说完全不同,有些是一样的。法语曾是英国的贵族语言,英语是平民语言,比如beef这样的专门肉类就是法语来的,英语里原本只有meat一个泛指词。
英语和法语有什么区别?
英语婉转柔和,法语浪漫绚丽,英语和法语有很多相似之处,但也有不小的区别。 英语中有一些词,其实是从法语过来,有些意思基本相同,但有些意思略有变化,比如说travail,在英语中也有这个词,但这类词汇有个特点,那就是在法语中是很常用的词,到了英语中就变成了非常用词,如果用得恰当,就很...
英文德文法文一样吗
不一样。法语属于Romance语言家族,而德语则是Germanic语言家族的一员,和英语同属Indo-European这一大语系。这意味着,从语言学角度来看,德语和法语之间的差异相对较大,而英语则更接近于德语。马克思在其著作《资本论》中曾做过一个有趣的注释,指出英语往往会在表达上受到两种语言的影响。同时,他...
法语的E和英文的E发音一样吗?
英文)“或者”和où=where(英文)“哪里”两个单词发音拼写完全一样,但是不同的词;软音符ç只用于“c”字母下面,因为法语中和英语中一样,“c”在“a、o”前发[k]音,在“e、i”前发[s]音,如果在“a、o”想让它发[s]音,需加软音符,如在français(法国人)中。
法文C'est la vie和英文let it be的意境相同吗?
一句简简单单的“这就是生活”包罗万象,从生活中电影里文学作品中……我能感觉出法国人说这句话的心态是平淡地去接受。let it be:对应成法语是laissez faire,如同楼上各位所说的“顺其自然”,也就是说,生活总会给出个答案的。去听听Beatles的Let it be体会一下歌词不是会理解得更贴切吗?
法语和英语发音一样吗?
法语和英语发音不一样,英语里发48或50个音,法语里却只有36个音素。学习法语时,常常把这36个音素分为一组一组的来学。国际音标A组:[a] 舌头放平,舌尖抵住下齿,口腔张开度较大。[ɑ] 舌头尽量后缩,平伸于口腔后部,张口度较大,双唇呈圆形。[i] 舌尖抵下齿,舌前部向硬腭抬起,上下齿...
法语单词是不是比英语单词短阿?
背过gre的可能会有感觉,很多法文单词和英文单词都如出一辙,意思或大同小异,或完全不同。。。好像隐约记得有人统计过,大概有三分之一的词,至少写法都是一样的。。。(当然我有可能是道听途说的,或者是凭空设想。。。)至于单词是否比英语短,不能因为我们常常看到ce,là,si,ça,ci,y...