谁可以把亚东的藏语思念换成汉语的!谢谢!

我可喜欢这首歌了,就是不会唱!希望有专业的人士帮我翻译一下,感激年尽!!!!先谢谢谢谢谢谢了!!!!
不是啊!!!是汉意,就是用汉语怎么唱!!!拜托大家了
是汉语怎么唱把藏语翻译成汉语的唱法

第1个回答  2007-11-10
在每一天太阳
噢升起的地方
银色的神鹰
噢来到了古老村庄
雪域之外的人们
来自四面八方
仙女般的空中小姐
翩翩而降
祖先们一生也
没有走完的路
啊神鹰啊
转眼就改变了大地的模样
哦迷迷芒芒的山
哦遥遥远远的路
哦是谁在天地间自由地飞翔
啊神鹰啊
你把我的思念带向远方
噢远方

心儿伴随神鹰
噢飞向那远方
想看看城市的灯火
和蓝色的海洋
当梦想成真
走进宽敞的机舱
俯看天外世界
止不住热泪盈框
父辈们朝圣的脚步还在回响
啊神鹰啊神鹰啊
我已经告别昨天
找到了生命的亮光
哦摇摇滚滚的风
哦飘飘洒洒的雨
哦蓝天的儿子又回到了故乡
啊神鹰啊
你使我实现了童年的梦想

思 念
(歌词大意)
亚东

1、灿烂的启明星,亮晶晶,亮晶晶地闪光,我布群(孩儿)的泪水,似水流淌,似水流淌,似水流淌(罗),啊!阿妈,无论我天涯海角,都要回来,都要回来,都要回来(罗),无论我天涯海角,都要回来,都要回来(罗)。
2、晶晶的白云啊,请捎去一封信,捎去一封信,我布群(孩儿)从心底,为您祈祷,为您祈祷,为您祈祷(罗),啊!阿妈,不管我走到哪里,把您思念,把您思念,把您思念(罗),不管我走到哪里,把您思念,把您思念(罗)。
3、碧清的山泉啊,哗啦啦啦,哗啦啦地流,阿妈殷切的言语,回响在耳畔,回响在耳畔,回响在耳畔(罗),啊!阿妈,不管我身居何方,听见您音讯,听见您音讯,听见您音讯(罗),不管我身居何方,听见您音讯,听见您音讯(罗)。

参考资料:http://www.yushunet.cn/upload_images/20059301712201.mp3

谁可以把亚东的藏语思念换成汉语的!谢谢!
2、晶晶的白云啊,请捎去一封信,捎去一封信,我布群(孩儿)从心底,为您祈祷,为您祈祷,为您祈祷(罗),啊!阿妈,不管我走到哪里,把您思念,把您思念,把您思念(罗),不管我走到哪里,把您思念,把您思念(罗)。3、碧清的山泉啊,哗啦啦啦,哗啦啦地流,阿妈殷切的言语,回响在耳畔...

亚东思念藏语用中文唱
亚东思念 སྐ་སྒ་སྔ་སྙ་སྟ་སྡ་སྣ་སྤ་སྦ་སྨ་སྩ ཀ...

请问藏族歌手亚东那首感人的《思念》的汉语意思是什么?
歌手:亚东 歌曲:思念(藏语)词曲:嘎。阿卓贝玛多杰 歌词大意:灿烂的启明星 闪亮亮闪亮亮地发光 我布群地眼泪 似流水流水流水 啊 阿妈 不管我天涯海角 都要回家 都要回家 都要回家罗 不管我天涯海角 都要回家 都要回家 都要回家罗 晶晶的白云 请捎去一封 捎去一封信 我布群地心窝 为你祈祷 ...

亚东思念这首歌的藏语歌词谁有?
思念 词曲:嘎阿卓.贝玛多杰 演唱:亚东 歌词大意:灿烂的启明星 亮闪闪亮闪闪地发光 我布满的眼泪 似流水似流水似流水 啊,阿妈 不管我在天涯海角 都要回来 都要回来 都要回来罗 不管我在天涯海角 都要回来 都要回来 都要回来罗 music 晶晶的白云 请捎去一封,捎去一封信 我布满的心串 为您祈...

藏语思念伴奏谁有啊,给个,谢谢啊
我已将亚东原唱的藏歌《思念》的伴奏传到您的邮箱,请查收!参考资料:藏文在线翻译http:\/\/hi.baidu.com\/dunlangok

谁能介绍一点比较经典的藏族汉语歌曲?
,《仓央嘉措》。《一个妈妈的女儿》《敬天》 (藏语) 索朗旺姆 ,《天路》《我和草原有个约会》香巴拉 燃情香巴拉 期盼 尼玛拉萨 回头太难 回来吧 父亲 藏獒 布达拉宫 阿爸的宝贝 布达拉汉语 布达拉藏语 走进藏区栏目的主题歌 回来吧 恩重父亲 藏语版 巴桑 过几天我就去拉萨~元旦 来~!

亚东的卓玛后半部分是谁唱的
是他自己唱的,只不过用的是假声。歌手亚东生于德格,全名叫尼玛泽仁·亚东,藏语的意思是“天晴了,长寿的太阳”,高原歌王,以CCTV音乐电视节目《向往神鹰》而走红全国,中国歌厅唱藏歌第一人。亚东14岁时丧父,和母亲、两个妹妹生活。亚东只读了3年小学便辍学。16岁时,亚东参军,两年后退役。1992年...

求一首汉语和藏语一起的歌曲。
1. 这首歌似乎描述了游子对母亲深深的思念,如同饥饿的闭团渴望亲人,或是母亲对远行儿子的牵挂。2. 它与亚东的《姑娘走过的地方》类似,歌词中一半是中文,一半是藏文。

求一首汉语和藏语一起的歌曲。
这 首歌好像是游子思念母亲\/母亲思念游子!和亚东的 《姑娘走过的地方》一样都是一半中文一般藏文!

亚东老婆是谁啊
活得好好的藏族手亚东生于德格,全名叫尼玛泽仁·亚东,藏语的意思是“天晴了,长寿的太阳”,高原王, 以CCT音乐电视节目《向往神鹰》而走红全国,中国厅唱藏第一人。“高原三星”之一,与腾格尔和容中尔甲合称“高原三星”。亚东14岁时丧父,和母亲、两个妹妹生活。亚东只读了3年小学便辍学。16岁...

相似回答