帮我分析一下这句英语句子？

Question

The university journal keeps students about matters that are informed of interest to them。

不用你翻译，翻译软件上都有。可是我看不懂这句话，觉得和翻译出来的结果搭不上边。请帮我分析下这个句子结构，谢谢。

Answer 1

The university journal主 keeps谓 students宾 about matters状 that are informed of interest to them定语从句。
个人意见：
句子结构改为：
keeps students knowing about the matters让学生不断了解
更能明白
因为keep about这个短语不太常见的。

Answer 2

that引导得句子是解释说明具体关于什么的事

Answer 3

帮我分析一下这句英语句子？

简单句？
还是
从句？

追答

这是一个由that引导的定语从句修饰

先行词是 matters