有谁知道《we will rock you》这首歌的歌名的中文意思

如题所述

第1个回答  2017-03-09
queen乐队的名曲,翻译过来大概是我们支持你 那个意思

有谁知道《we will rock you》这首歌的歌名的中文意思
we will rock you我们来摇滚 中文意思 小子,你是个男孩,吵吵闹闹在街头玩耍 有一天你将长大成人 你脸上糊着泥巴 样子一点也不雅 踢着铁罐四处跑 唱着 我们来摇滚 唱着 我们来摇滚 小子,你是个青年,一条硬汉 在街上叫嚷着有一天要征服世界 你脸上淌着血 摇着旗子四处跑 我们来摇滚 唱着 我...

we will rock you(歌名)——怎样翻译?
综上所述,《We Will Rock You》的中文翻译为“我们将会震撼你”。这个翻译既保留了原歌词的核心信息,即乐队的承诺和决心,又准确地传达了音乐的力量和震撼效果。无论是摇滚乐的狂热,还是音乐与听众之间的情感共鸣,都在这个翻译中得到了充分的体现。通过《We Will Rock You》的翻译,我们不仅能够感...

we will rock you歌词翻译
We Will Rock You的歌词翻译是:我们将震撼你。这首歌以其激昂的节奏和充满力量的歌词,成为了无数人心中的摇滚经典。歌词中的“我们将震撼你”不仅是对听众的承诺,也是对所有追求自由和激情生活的年轻人的鼓舞。歌曲开头部分,“Buddy, you're a boy, make a big noise, playing ...

we will rock you什么意思
"We Will Rock You"的意思是“我们将震撼你”。这是一句充满活力和激情的口号,通常用于表达决心、力量和自信。这句话起源于皇后乐队(Queen)的同名歌曲《We Will Rock You》,这首歌以其激昂的旋律和振奋人心的歌词成为了乐队的代表作之一。歌词中的“We Will Rock You”不仅...

wewillrockyou翻译成中文的歌词
这首歌曲名为《我们将震撼你》(We Will Rock You),歌词描绘了三个不同阶段的人物形象,从街头的男孩到年轻人,再到贫困的老人,展现了生活中的挣扎与希望。歌词开头描述的男孩,尽管顽皮淘气,脸上沾满泥土,但他有着无尽的梦想和对未来的憧憬,"在街头大吵大闹,叫嚷着有一天要征服世界",这正是...

We will rock you歌词翻译
这首《We Will Rock You》是一首充满力量和冲击力的歌曲,它的歌词直接而有力,表达了对观众的震撼和挑战。歌词中的"Buddy, you're a boy"向听众传达出,无论你是小孩还是年轻人,都将被这首歌曲的力量所影响,"We will, we will rock you"的反复呼喊,如同街头的喧嚣,让你感受到无法忽视的...

Queen的《We will rock you》歌词(中英文)
Queen的《We Will Rock You》是一首充满力量和斗志的歌曲,歌词描绘了一种无所畏惧、勇往直前的精神。歌曲开篇就点出,无论你是街头的孩子,梦想成为大人物,即使满脸泥土,狼狈不堪,也要发出属于自己的声音,大声唱出"We Will Rock You",展现自我。年轻人的热血与挑战世界的态度在"Shouting in ...

有谁知道《we will rock you》这首歌的歌名的中文意思
queen乐队的名曲,翻译过来大概是我们支持你 那个意思

we will rock you 全曲歌词和翻译
《We will rock you》中文歌词:伙计,你是个男孩 在街头大吵大闹 以后你长大成人 脸上粘着泥巴 你太不光彩了 踢着罐子到处乱跑 我们将震撼你 我们将震撼你 伙计,你是个结实的年轻人 在街上叫嚷着有一天要征服世界 你脸上沾着血 你太不光彩了 摇着旗子四处跑 我们将震撼你 我们将震撼你 伙计 ...

we will rock you 是什么意思?
we will rock you 是皇后乐团于1977年创作的歌曲,其超震撼的音乐感染了许多人.其中文意思为"我要摇滚你!"其歌词及翻译如下:We will rock you 歌手:Five & Queen 专辑:We will rock you Buddy you're a boy make a big noise Playin' in the street gonna be a big man some day You...

相似回答
大家正在搜