这句话翻译成日语怎么说。谢谢`

Question

作为中国主要的经济城市，大连的发达水平为居国内前列，伴随着车辆数目的惊人增长，现如今大大小小的洗车场、汽车维修站、汽车美容服务中心等已达千余家，经营状况普遍良好。

Answer 1

中国有数の経済大都市として、大连市の経済発展は国内でもトップレベルに达する。自动车総台数は惊くべきペースで急増するに伴って、今は大连市においてカーサービスステーションも千轩以上に上っており、皆経営パフォーマンスも好调であり、カーウォッシュ、カーメンテナンス、カーディテイリングなど様々なサービスを提供可能である。

Answer 2

大连は中国の主な大都市として、経済発展が国内において、先に进んでおります。市内では、自动车数が惊くほどのスピードで増加してるとともに、カーメンテナンス店も千轩に达してます、その経営状态もややよいそうです。

日本では日本石油のサービスステーションで、すべて済ませることができますが。あえて、「洗车场、汽车维修站、汽车美容服务中心」という言叶を訳すれば、カーメンテナンス店と呼んたほうがどうでしょ。