《资治通鉴》十则【原文、译文、两三句概括】 答案好的话最高一百分...
齐威王当是知人善任的典型,上位之初就封即墨大夫,烹阿大夫,使齐国大治。魏惠王远不如也,其在位时期商鞅、孙膑、张仪、乐毅等经天纬地之才均去他国,人才流失的代价是国运衰微。《通鉴》为“天地不可无之书”,“学者不可不读之书”。历时19年编撰,292卷,流芳千古,泽被万世。信手一卷,将悟...
资治通鉴原文及翻译全文
资治通鉴原文及翻译全文如下:周威烈王二十三年(公元前403年)初,智宣子将以瑶为后。智果曰:"不如宵也。瑶之贤于人者五,其不逮者一也。美髯长大则贤,射御足力则贤,伎艺毕给则贤,巧文辩慧则贤,强毅果则贤,如是而甚不仁。夫以其五贤陵人,而以不仁行之,其谁能待之?若果立瑶也,...
资治通鉴的翻译
《资治通鉴》共294卷,全篇约300多万字,篇幅有限,仅截取比较有名的篇章附上原文及翻译。《资治通鉴》是北宋司马光主编的一部多卷本编年体史书,共294卷,历时19年告成。它以时间为纲,事件为目,从周威烈王二十三年(公元前403年)写起,到五代的后周世宗显德六年(公元959年)征淮南停笔,涵盖16...
柳宗元资治通鉴原文及翻译
我住在乡间,看到当官的人们,喜欢频频发号施令,像是对百姓非常怜悯,但终究给百姓带来祸殃。整天都有吏人前来,将百姓聚集起来,向人们发布命令,敦促人们耕地收割,监督人们养蚕织布,我们这些小人把早餐晚饭都停下来,忙着去慰劳吏人还来不及呢,又怎么能够使我们的生计得以繁衍,并且使我们的天性安然无...
谁能把《资治通鉴》中的翻译成现代汉语?
翻译:窦默字子声,初名杰,字汉卿,广平肥乡人。幼好读书,志向坚定。蒙古军伐金,默被俘。同时被俘者三十人,皆被杀,只有窦默逃脱返乡。家为战乱破坏,母亲尚在,惊恐之余,母子二人均得病,母亲病亡,他带病葬母。蒙军再来,他南逃渡过黄河,依靠母舅吴氏为生。医生王翁把女儿许配他为妻,让他...
资治通鉴的文言文即翻译
展开全部 1. 《资治通鉴》文言文翻译 文中有好几处:"而谓之揽权",意思都是一样:才叫做加强中央集权. 臣劝陛下加强中央集权这件事,不是想让陛下像秦始皇统一货币度量衡、统一文字那样的做法,(我没说)那样才叫加强集权;也不是想让陛下像隋文帝那样吃着饭也来处理政务,(我也没说)那样才叫加强中央集权,也不...
资治通鉴.唐纪八原文及翻译
一、资治通鉴•唐纪八原文 上令封德彝举贤,久无所举。上诘之,对曰:“非不尽心百,但于今未有奇才耳!”上曰:“君子用人如器,各取所长。古之致治者,岂借才于异代乎?正患己不能知,安度可诬一世之人!”德彝惭而退。二、资治通鉴•唐纪八翻译 唐太宗命令封德彝推举贤才,...
《进资治通鉴表》部分翻译
臣 司 马 光 说 : 先 前 奉 命 编 集 各 代 君 臣 的 事 迹 , 又 奉 圣 旨颁 赐 书 名 为 《 资 治 通 鉴 》 , 现 在 全 书 已 经 编 撰 完 成 。 我 的 性 情 意 识 愚 昧 迟 钝 , 才 学 技 艺 荒 废 疏 略 , 任 何 事 情 都 比 不 过 别 人...
资治通鉴唐纪翻译
字词解释:(1)上:皇上,这里指唐太宗李世民。(2)谓:对...说,告诉。(3)太子少师:指教皇太子读书的老师。(4)朕:皇上的自称,我。(5)好:爱好。(6)矢:箭。(7)近以示弓工:近来把它给造弓的工匠看。弓工:造弓的工匠。(8)皆:全、都。出处:出自宋代司马光的《资治通鉴...
《资治通鉴》中《取其所长,弃其所短》的翻译,原文以及难词的翻译...
译文:子思向卫国国君提起苟变说:“他的才能可统领五百辆车。”卫侯说:“我知道他是个将才,然而苟变做官吏的时候,有次征税吃了老百姓两个鸡蛋,所以我不用他。”孔说:“圣人选人任官,就好比木匠使用木料,取其所长,弃其所短;因此一根合抱的良木,只有几尺朽烂处,高明的工匠是不会扔掉它的...