这段话用英语怎么说

你可以不喜欢KPOP，也可以不喜欢韩国，但是没必要去刻意伤害喜欢KPOP的中国人，喜欢归喜欢，但我们没有痴迷到会背叛自己祖国的程度。如果你真的很反感这种文化，也请不要用辱骂同胞，或者攻击网站等偏激的方式，努力强大自己的文化以与之抗衡才是真正的解决之道。
求大神翻译在线等谢谢谢谢！！！讲的有点啰嗦，大概表达出这个意思就行最好不要语法错误~

举报该文章

其他看法

第1个回答 2014-06-04

It is okay that you don't like KPOP. It is okay that you don't like Korea. But you shouldn't comcept Chinese who like KPOP. It is true that we like these things, but not enough to comcept and betray our own country. Even if you are completely against this kind of interest, it is not nessessary to insult us and put up terrible comments. The right way to show your unsatisifcation and win te argument is to make yourself better.
应该没什么语法错误。因为要翻译出您的感情改了一点内容。稍正式。如果想要不正式的或者需要改善请追问。

第2个回答 2014-06-04

It's ok if you don't like KPOP or Korea. But you don't have to hurt Chinese people who love KPOP. We like it but we won't betray our own country because of it. Please don't express your feelings in extreme ways like abusing your fellow countryman or attacking the website, even if you really dislike this culture. Strengthening your own culture so that it can fight with other cultures is the right way to solve the problem.本回答被提问者采纳

这一段话用英语怎么翻译?
as a matter of fact,nothing can't be dropped ,as the time flowing,when you look back,you'll realize,the things used to can't be dropped in your mind,is just a gangplank,once you've passed it,you'll get more splendid.我尽力了，唉。

“一段话”用英语怎么说?
a passage 比如初中课本的 passage

这段话用英文怎么翻译?
这段话用英语翻译：On the new journey of your life, I feel it necessary to remind everyone that entering the university is the result of your efforts yesterday. In the next four years, I hope you can make full use of the rich resources needed for the success of the comprehensi...

这段话用英语怎么说
this is a battle that can make every normal people die,but i am special,i flew away from the enimies and survived by hidden shoot,i sweared to let the Betrayers pay back.

“一段话”用英语怎么翻译?
a segment of words segment意为：段。

请问这一段话怎么用英语说,谢谢。
Over 30 years of reform, China's industrial development has changed. This not only has a significant impact on China's own also has made an impact on the world economy. Abroad to China's evaluation from the "world factory" to the "threat", they saw only bright side, and as...

一段话英语怎么说
a paragraph a passage

把这段话翻译成英语
entrance examination is not difficult, but it is one of the college entrance examination also many exam. Difficult, difficult is to fight until the end of the college entrance examination. But the college entrance examination can survive the person, what cook however. Come on ...

把这段话翻译成英文
Good morning\/afternoon\/evening, ladies and gentlemen!I'm quite interested in English. And I'm eager to be the Representative of English Course so that I can both do more for my classmates and encourage myself to study harder. I hope you'll let me do it, as it is not ...