音乐术语翻译

Question

我问几个关于钢琴的表情术语用词“Introduzione”、“Rondo”、“Rondeau en polonaise”和“Thema”的中文意思。我感觉好想是意大利语。能翻译几个是几个。多谢诸位了！

Answer 1

Introduzione：引子。 一首曲子的序奏部分。
Rondo：是一种常见的曲式， 中文翻译作回旋曲， 也可以叫朗多舞曲。具体结构参考百度知道：
http://baike.baidu.com/view/672824.htm

Rondeau en polonaise 是法语。 Rondeau和Rondo是一个意思。 整个的意思是波兰舞曲风格的回旋曲。
Thema（应该是tema吧？）：主题。 标志在曲中表示这一段是曲子的主题。