pickup truck是什么意思

Answer 1

ボンネット(bonnet)/发动机盖
キャブ（Cab ）/驾驶室
荷台/货箱
トラクター（tractor]）＝けん引车/牵引车，拖头

***************************************
自动车用语辞典:
http://www.weblio.jp/content/%E3%83%94%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%AF

★ピックアップトラック Pickup Truck
ボンネットがあり、后ろの座席を荷台にした軽量トラックを指す。
世界中の国々で広く爱されており、アメリカでは若いユーザーの游び用のクルマとして、またタイでは高级乗用车として、また小型商用车としての用途まで幅広く使用されている。
ボディタイプは、シングルキャブ(一列シートの二人乗り)、スペースキャブ(シングルキャブの后部に荷物用の小さいスペースを设置)、ダブルキャブ(二列シートの四人乗り)の三种类。
ピックアップは荷物の积载性を高めるため、全长・ホイールベース共に长く、小回りが利かず、车库入れなどは行いにくい。

★ピックアップトラック (Pickup truck) とはトラックの一种で、乗用车の后部座席以降（トランクなど）の部分をそのまま荷台に置き换えたボディ形状の自动车であり、主に米国やタイ王国などの东南アジアで人気がある。バン・RVと足回りが共通な车が多い。