有哪位高手能帮我翻译一下?谢谢!完成后有重谢,一定要正确

中文名:罗温•艾金森
英文名:Rowan Atkinson
出生日期:1955年1月6日
出生地:英国英格兰
《戆豆先生》——英国BBC的招牌电视喜剧的剧名,也是该剧的主角名字。英国喜剧泰斗罗温•艾金森(Rowan Atkinson)饰演憨豆先生、同时也是该剧制片及编剧之一。大家可千万别小看这颗“豆豆”,他在英国可是号称有1850万观众,在其它语系地区也是赫赫有名、所向披靡。他的幽默内敛、充满平常惊奇和对生活情趣的触觉,已冲破语言障碍,有望成为卓别林之后的幽默大师。他创造了一种英国式的无厘头。一般人的喜剧都要笑中有泪,或笑中有针贬社会时事,《Mr.Bean》的笑中只有笑,没有政治,也没有批评社会,但一点不令人觉得单纯搞笑。
憨豆先生是个“有一点笨拙、有一点幼稚、有一点单向思维(脑筋不转弯)、有一点腼腆、又有一点短路的家伙,他的喜剧感来自你我都有可能会发生的日常生活中”。他平日的穿着则是非常典型的英国保守中产阶级的装扮。剧中他的对白极少,几乎都是靠“丰富的肢体动作”和“变化多端的表情”来呈现给观众。讨厌他的人也许会觉得,这个故作低能智障的家伙实在令人作呕,但欣赏他的人会觉得他实在太了不起了,能够把英国式的幽默表现得淋漓尽致,可以算“用卓别林方式演戏的英国金凯瑞”。
英国式的幽默举世闻名。与美国式的说话很满、很夸张之后的捧腹大笑比起来,英国式只是点到为止的“莞尔”,一切尽在不言中。美国情境喜剧的喜剧感,常常来自家人朋友之间的“互相吐槽”(对话),英国剧则是通过肢体与表情来体现,戆豆先生便是其中的典型
我们明天上公开课,英语老师让我们查的还让我们用英文,今天晚上一定要弄好,有哪位可以帮帮我!55555555555555555555555555

我晕,"知道"的作用不是帮大家做作业吧???
创始人一定伤心死了
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-03-14
妈呀.........汗.......
第2个回答  2006-03-14
你的功课, 自己做! 别人帮你,那你做什么?

哪位大神能帮我把这篇文章翻译成文言文啊!小弟感激不尽,必有重谢!!
张靖,渝州人也,就职巫山中学,司高甲午级十九班班正之职,授十九、二十班化学之技,善诲人,其所授之技为渝州魁首。靖性谦,尝有一生迟至,靖竟未斩之,唯詈其先人,复约其亲,而辍其学。一生尝弄手机于塾,靖竟未除其学籍,唯掷手机于地,击其颊,复辍课而约其亲。又一生于塾外食饴...

哪位大神帮我翻译成文言文,内容见问题补充,定有重谢 !
1竟业于责 完人于责 做好事业在与责任 做好自己也在与责任 2佳子敬于其本 好的人会恭敬的对待自己的本职 3大道须躬行 再好的未来也要自己去走 4 ···天道必酬勤 5君子不却其责 此其所以君子也 君子不会推卸他自己的责任 这就是他为什么是君子 6君子相善 其心正也 君子的看起来很好...

帮我翻译一下,译成英语,谢谢大家,完事后有重谢
关键词:Yanjing beer, beer, analysis

俄语高手帮忙翻译一下,必有重谢(汉译俄)
我的 俄语高手帮忙翻译一下,必有重谢(汉译俄) 美丽富饶的八五六农场,以水稻种植面积全垦区第一、粮食综合生产能力全垦区第一、文明生态园林城创建全垦区一流而闻名于垦区内外,2006年被评为总局文明城镇标兵(垦区唯一的)。农场辖... 美丽富饶的八五六农场,以水稻种植面积全垦区第一、粮食综合生产能力全垦区第一、...

请高手帮我翻译一下,万分感谢!
我自认为我是一个很聪明的人(可不能不认真学习,因为再聪明,不认真学习也是竹篮打水——一场空)。我可以在数学上与男同学一较高下,可以和他们一起从天文谈到地理,从生活琐事谈到国家大事。哪怕是关于NBA、德比大战等等,我都可以给他们说上几句(有点夸张了),可谓是“知无不言,言无不尽”。 可同样,我还是一...

求高手帮我翻译翻译下面这段中文,回答的好有加30分!急
求高手帮我翻译翻译下面这段中文,回答的好有加30分!急 1庞大的销售网络,美国惠而浦公司(WhirlpoolCorporation)于1911年成立,总部设在美国的密歇根州。1991年,美国惠而浦宣布全面收购飞利浦大型家用电器系列从而成为全球最具规模的大型... 1庞大的销售网络,美国惠而浦公司(Whirlpool Corporation)于1911年成立,总部设在...

有哪位好心人帮忙翻译翻译下面这段话呗!万分感谢!
【 注:张良在博浪沙谋杀秦始皇没有成功,便逃到下邳隐居。一天,他在镇东石桥上遇到一位白发苍苍的老人。老人的鞋子掉到了桥下,便叫张良去帮他捡起来。张良觉得很惊讶,心想:我又不认识你凭什么帮你捡鞋,但见他年老体衰,便好心到桥下帮他捡回了鞋子。谁知这位老人不仅不道谢,反而伸出脚让...

请高手帮我这段文字翻译成英文.
者根据教学及翻译实践总结了英译汉两种语言表达的八大差异,以飨读者,借此提高学生的翻译能力。1. 英语重结构,汉语重语义。英语和汉语属于两种完全不同的语言。从英译汉题型的设置来看,英语句子一般比较复杂,这主要有两个方面的原因:一是考试要求句子要有一定的难度,不然考不出学生的真实水平;二是英语可以通过结构...

谁能帮我翻译这段英文?一定要通顺,重谢!
未能过程是自动退回。请允许5 - 7工作日看到资金用于相关的付款方式。我们感谢您的理解和在此次事件上的耐心。在这一点上,你将需要回购说的产品或服务。我们建议你不要空或修改你的购物的大车,直到您的订单是成功地放置的地方。你可以检查你的账户的顺序历史来确定订单的确是成功地处理了 ...

白居易的<长恨歌>请翻译高手帮我翻译成现代文\/谢谢!
【译文】汉家的皇上看重倾城倾国貌,立志找一位绝代佳人。可惜当国多少年哪,一直没处寻。杨家有位刚长成的姑娘,养在深闺里没人见过她容颜。天生丽质无法埋没,终于被选到皇上身边。她回头嫣然一笑,百般娇媚同时显现出来。六宫的粉白黛绿啊,立刻全都褪掉了色彩。正春寒,赐浴华清池,温泉水滑,洗她...

相似回答