第1个回答 2012-10-20
从词汇方面来说，标准日本语更宽更散，多而不精。新编日语则少而精炼；
从语法方面来说，标准日本语更适合业余学习者，因为浅显易懂，但是新编日语则细致；
从会话方面来说，标准日本语倾向于商业性的对话，而新编日语则会有一些像我们语文课本里面一样的文章。
总的来说，我更喜欢新编日语，我们大学的专业教程也是新编日语，但是不知道为什么，大部分学习二外的都选择了标准日本语。
从语法方面来说，标准日本语更适合业余学习者，因为浅显易懂，但是新编日语则细致；
从会话方面来说，标准日本语倾向于商业性的对话，而新编日语则会有一些像我们语文课本里面一样的文章。
总的来说，我更喜欢新编日语，我们大学的专业教程也是新编日语，但是不知道为什么，大部分学习二外的都选择了标准日本语。
第2个回答 2012-10-20
两本都啃过。各有各的好处，新编比较难，你想快点说出口就标日吧
你要细细学就新编。本回答被网友采纳
你要细细学就新编。本回答被网友采纳
第3个回答 2012-10-20
你如果是想就随便学学，会说就好，那就标日吧！如果你想每方面都学得特别细，尤其是语法，那就新编吧！自学其实还是建议标日
第4个回答 2012-10-20
我们上课用的是新编，感觉不错
第5个回答 2012-10-20
标准日语更加实用一些，毕竟新编日语教程还不顾完善
相似回答
