保时捷911系列的中文名字

Question

请爱和懂保时捷911系列的朋友告诉下我911系列的中文名字应该怎么说?
如Cayenne(卡宴)

1 911-carrera

2 911-carrera-cabriolet

3 911-targa-4

4 911-turbo

先谢谢了!

Answer 1

你算问对人了！我对这个非常熟悉！
Carrera(卡雷拉)
Targa（塔加；全景玻璃天窗的跑车）
Turbo（涡轮增压）
Cayman（卡曼）
Cayenne（卡宴）
Boxster（博客斯特）
4-四轮驱动
S-运动升级版
4S-四轮驱动+运动
Cabriolet-敞篷版

这是最基础的，下面给你翻译你问题中的字母。
1、911-carrera -911卡雷拉
2、911-carrera-cabriolet -911卡雷拉敞篷版
3、911-targa-4 -911塔加4
4、911-turbo -911涡轮增压版

好了，这下你就都明白了吧！
看看我的百度昵称就知道怎么回事了！

Answer 2

911-carrera 卡雷拉 (996)

911-carrera-cabriolet 卡雷拉 蓬式汽车(敞蓬)

911-targa-4 （四十周年纪念）塔加
Targa与carrera（996）一样同属于911 （996）底盘车型，采用完全相同的发动机，尺寸大小也相同，Targa就是多了一个全景天窗。Targa是911系列中着重舒适性的车型，因此不可以选装运动型的Aerokit Cup2套装（包括前裙板、侧群板和后扰流板），但是Targa是911系列当中唯一一个标配座椅挑低功能的车型，软垫比其他车型低10毫米左右。由此也可以看出Targa是主要面向对舒适性要求更严格的用户

turbo
是高克联公司开发的具有60或75个里脊的内螺纹铜管。主要是为干式蒸发器设计。制冷剂在管内蒸发，吸收在管外循环的冷冻水的热量。对于常用的制冷剂而言，Turbo-DX®通过优化设计达到了最高的换热效率，而其压降维持在要求的最低范围。其换热效率是光管的1.5~3倍，DX管的紧凑式的里脊设计，适用于胀管工艺，Turbo-DX®按北美和欧洲的规范经过100%的严格检验。为了各种不同类型空调设计的方便，特提供7.0，7.94，9.52，12.70和15.9mm的外径规格供选择。

涡轮增压器

发动机是靠燃料在气缸内燃烧作功来产生功率的，输入的燃料量受到吸入气缸内空气量的限制，所产生的功率也会受到限制，如果发动机的运行性能已处于最佳状态，再增加输出功率只能通过压缩更多的空气进入气缸来增加燃料量，提高燃烧作功能力。在目前的技术条件下，涡轮增压器是唯一能使发动机在工作效率不变的情况下增加输出功率的机械装置。例如保时捷的Cayenne turbo，保时捷的911 turbo 等。

Answer 3

1、911-carrera -911卡雷拉
2、911-carrera-cabriolet -911卡雷拉敞篷版
3、911-targa-4 -911塔加4
4、911-turbo -911涡轮增压版

Answer 4

carrera 卡雷拉
turbo一般都不翻译的。

Answer 5

恩，很会选车啊，911是一款不错的跑车，有眼光！